Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (723701-723800)
- 211001. وتعليقات مجلس
- 211005. وتعميمها على نطاق
- 211009. وتغيير الحكومة
- 211013. وتوضع المعلومات المقدمة إلى
- 211017. وتوفير العمل اللائق من
- 211021. وتيسر المشاركة
- 211025. وتُدعى الدولة الطرف
- 211029. وتُعزى زيادة
- 211033. وتقر في الوقت نفسه
- 211037. وتقريب
- 211041. وتقريرا اﻷمين
- 211045. وتقود
- 211049. وتقوم اللجنة التنفيذية
- 211053. وتقوم وزارة الشؤون
- 211057. وتقييم الآثار
- 211061. وتكاليف دعم البرنامج
- 211065. وتكرر كوبا
- 211069. وتكلّم أيضا
- 211073. وتكون البيانات متاحة في بوابة
- 211077. وتنتهي بنهاية
- 211081. وتنسخ
- 211085. وتنظيمات المجتمع المدني
- 211089. وتنقية البيانات
- 211093. وسائل الحوار المباشر
- 211097. وساطة للتوصل إلى
- 211002. وتعمل إدارة عمليات
- 211006. وتعهداته
- 211010. وتوصيات لجنة الخدمة المدنية الدولية
- 211014. وتوطيد الثقة المتبادلة
- 211018. وتوفير موارد
- 211022. وتيسير الحصول على
- 211026. وتُشجّع
- 211030. وتُنشر
- 211034. وتقر في الوقت نفسه بالدعم
- 211038. وتقرير اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا
- 211042. وتقريرها الدوري السابع
- 211046. وتقوم السلطات
- 211050. وتقوم الهيئة
- 211054. وتقيد الاستثمارات
- 211058. وتقييم الاستراتيجيات
- 211062. وتكثيف جهودها
- 211066. وتكفل حقوق
- 211070. وتكمن الميزة
- 211074. وتكون فيها
- 211078. وتندرج أنشطة
- 211082. وتنسيق الردود
- 211086. وتنفيذ الأهداف الإنمائية
- 211090. وتنقيحات
- 211094. وسائل النقل العامة
- 211098. وساطة للتوصل إلى تسوية
- 211003. وتعميم معلومات عليهم بشأن
- 211007. وتعويض ضحايا
- 211011. وتوصياتها بشأن عدد من
- 211015. وتوطيد السلم
- 211019. وتوليما
- 211023. وتُخصم
- 211027. وتُعد قوائم
- 211031. وتلاشى أثر الطائرة وهي
- 211035. وتقرر عدم إلغاء
- 211039. وتقرير النفقات
- 211043. وتقل
- 211047. وتقوم اللجنة
- 211051. وتقوم اﻷمانة الفنية
- 211055. وتقييم الخدمات
- 211059. وتقييم السياسات والبرامج في جميع
- 211063. وتكثيفه
- 211067. وتكلم الرئيس
- 211071. وتكنولوجيا الاستخدام المزدوج
- 211075. وتناولت اللجنة
- 211079. وتندرج في
- 211083. وتنطبق هذه القواعد
- 211087. وتنفيذ المبادئ
- 211091. وسائل الاتصال المناسبة
- 211095. وسائل تخفيف
- 211099. وساطة للتوصل إلى تسوية متفق عليها
- 211004. وتعميم معلومات عليهم بشأن الطلب تكون
- 211008. وتعيين الحدود
- 211012. وتوضع المعلومات المقدمة
- 211016. وتوطيد سيادة
- 211020. وتيرة التنمية
- 211024. وتُدعى الأطراف إلى الرجوع
- 211028. وتُعرب اللجنة عن تقديرها
- 211032. وتقر تعيينهم
- 211036. وتقرر كذلك
- 211040. وتقرير مكتب خدمات
- 211044. وتقنية إضافية
- 211048. وتقوم اللجنة الاستشارية
- 211052. وتقوم جميع
- 211056. وتقييم احتياجات
- 211060. وتقييم المعلومات
- 211064. وتكرارها
- 211068. وتكلم ممثلا
- 211072. وتكون البيانات متاحة
- 211076. وتنبغي ملاحظة
- 211080. وتندرج في الفئة
- 211084. وتنظيم انتخابات
- 211088. وتنفيذها للتأكد
- 211092. وسائل الحرب
- 211096. وسائل تخفيف الضغط
- 211100. وساعد في