Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (977501-977600)
- 150601. التحصيل من المنظمات
- 150605. التحضير للدورة التاسعة للجنة
- 150609. التحضيرات لمؤتمر قمة
- 150613. التحضيرية للحدث الدولي الرفيع
- 150617. التحضيرية لمشاريع
- 150621. التحفظ رسمياً
- 150625. التحفظ وجميع
- 150629. التحفظات التي تبديها الدول اﻷطراف
- 150633. التحفظات المحتملة
- 150637. التحفظات تخل بمعيار
- 150641. التحفظات والتي يتم بالرجوع
- 150645. التحفظات ومدى مقبوليتها
- 150649. التحقق التي تفرضها المعاهدة عند بدء
- 150653. التوجيهية المتعلقة بشكل ومحتوى
- 150657. التوجيهية المنقحة للإبلاغ من قبل الأطراف المدرجة
- 150661. التوجيهية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بشأن
- 150665. التوجّه الاستراتيجي
- 150669. التوربينات الريحية
- 150673. التوزيع حسب نوع الجنس
- 150677. التوصل إلى القرار
- 150681. التوصل إلى حلول للمشاكل الناشئة عن
- 150685. التوصل إلى وثيقة
- 150689. التوصيات التي اعتمدت في
- 150693. التوصيات التي حظيت بقبولها
- 150697. التوصيات السابقة التي قدمتها
- 150602. التحصين ضد الحصبة
- 150606. التحضير للدورة اﻷولى لمؤتمر
- 150610. التحضيرية المؤدية
- 150614. التحضيرية للحدث الدولي المشترك
- 150618. التحضيرية لهذا
- 150622. التحفظ عن
- 150626. التحفظ يتفق أو
- 150630. التحفظات التي يراد
- 150634. التحفظات المحتملة مع
- 150638. التحفظات على اتفاقيات
- 150642. التحفظات والتي يتم بالرجوع إليها
- 150646. التحقق التابع للوكالة
- 150650. التحقق التي تفرضها المعاهدة عند بدء نفاذها
- 150654. التوجيهية المعنية بالميزانية
- 150658. التوجيهية لبرنامج الرعاية في
- 150662. التوجيهية لمشروع أوموجا
- 150666. التوحيد في
- 150670. التوريد الدولية
- 150674. التوزيع والاستنساخ
- 150678. التوصل إلى تسوية دائمة
- 150682. التوصل إلى حلول مقبولة
- 150686. التوصل إليه في المشاورات السابقة
- 150690. التوصيات التي اعتمدتها اللجنة في
- 150694. التوصيات التي قدمتها اللجنة في
- 150698. التوصيات السابقة وأن
- 150603. التحضير لاستعراض
- 150607. التحضير للمؤتمر الثالث عشر
- 150611. التحضيرية المنشورة على
- 150615. التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين
- 150619. التحضيرية وفي مؤتمر القمة
- 150623. التحفظ مقدماً
- 150627. التحفظ يتفق أو لا يتفق مع
- 150631. التحفظات التي يراد بها
- 150635. التحفظات المحددة المسموح بها
- 150639. التحفظات والاعتراضات
- 150643. التحفظات وتفسير
- 150647. التحقق التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 150651. التوجيهية المتعلقة باللامركزية
- 150655. التوجيهية المنقحة لاستعراض
- 150659. التوجيهية لعملية
- 150663. التوجيهية لهيئة نزع
- 150667. التوحيد ونزع
- 150671. التوزيع الإقليمي لأنشطة مشاريع
- 150675. التوسيم
- 150679. التوصل إلى توافق في الآراء قبل
- 150683. التوصل إلى قرار بشأن مقبولية
- 150687. التوصل الى تسوية سلمية
- 150691. التوصيات التي تقدمت بها
- 150695. التوصيات التي قدمها الفريق
- 150699. التوصيات الصادرة خلال
- 150604. التحضير للدورة التاسعة
- 150608. التحضير لمؤتمر الأمم المتحدة
- 150612. التحضيرية غير الرسمية
- 150616. التحضيرية لمؤتمر الاستعراض
- 150620. التحفظ إلى الدول والمنظمات الدولية الموقعة
- 150624. التحفظ نفسه
- 150628. التحفظ يتنافى
- 150632. التحفظات المبداة على الاتفاقية
- 150636. التحفظات المذكورة
- 150640. التحفظات والتي
- 150644. التحفظات وتفسير المقصود
- 150648. التحقق التي تفرضها المعاهدة عند
- 150652. التوجيهية المتعلقة بالمادتين
- 150656. التوجيهية المنقحة للإبلاغ من قبل
- 150660. التوجيهية للمنظمة وسياساتها
- 150664. التوجيهية لهيئة نزع السلاح
- 150668. التوحيد ونزع السلاح
- 150672. التوزيع الجغرافي للموظفين المعينين
- 150676. التوصل إلى أي
- 150680. التوصل إلى حل دبلوماسي
- 150684. التوصل إلى نزع سلاح عام
- 150688. التوصل سريعا إلى تسوية
- 150692. التوصيات التي تقدمها
- 150696. التوصيات الرامية إلى تعزيز
- 150700. التوصيات الصادرة خلال الفترة من