Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (923301-923400)
- 133201. résolutions et les décisions adoptées par
- 133205. de piraterie au large des côtes somaliennes
- 133209. crimée et
- 133213. le siècle dernier
- 133217. les trois villages
- 133221. situées à proximité des
- 133225. forcée ou involontaire dans
- 133229. forcées à sa
- 133233. coercitives unilatérales qui
- 133237. la section du génie à
- 133241. maxima indiqués à l'annexe iv
- 133245. d'éliminer totalement
- 133249. l'élimination de la discrimination en
- 133253. d'élimination de l'apartheid
- 133257. judiciaire et de l'état de
- 133261. judiciaire du pays
- 133265. judiciaire et des services de
- 133269. judiciaires de la
- 133273. judiciaire des conditions
- 133277. judiciaires et les services de répression
- 133281. juges élus
- 133285. les juges et procureurs
- 133289. des questions économiques et financières
- 133293. questions constitutionnelles
- 133297. des questions démographiques
- 133202. résolutions et décisions applicables
- 133206. de piraterie et des vols à main
- 133210. du xviiie siècle et
- 133214. prêts accordés à
- 133218. villages syriens
- 133222. qurayn
- 133226. forcé et systématique
- 133230. forcée des personnes handicapées
- 133234. coercitives unilatérales constituent une entrave
- 133238. encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans
- 133242. de brève durée
- 133246. la justice pénale militaire
- 133250. éliminer la violence sexiste
- 133254. éliminer la pauvreté et parvenir
- 133258. judiciaire dont
- 133262. judiciaire de la convention
- 133266. judiciaire et renforcement
- 133270. judiciaires sur
- 133274. judiciaire des conditions de
- 133278. auxiliaires de justice
- 133282. des juges élus
- 133286. des juges et des procureurs internationaux
- 133290. affaires dont ils sont saisis
- 133294. certains points essentiels pour
- 133298. des questions de population dans
- 133203. résolution et projets de décision
- 133207. de la papeterie
- 133211. du xive siècle
- 133215. prêts et créances
- 133219. les villages et les zones
- 133223. de qurayn
- 133227. forcé et systématique d
- 133231. forcée des femmes
- 133235. la section consultative du droit
- 133239. de canne
- 133243. des mineurs contre
- 133247. éliminer le fléau
- 133251. démantèlement de l'apartheid
- 133255. éliminer la pauvreté et parvenir au développement
- 133259. judiciaire principal de l'organisation
- 133263. magistrats et des
- 133267. judiciaires ou autres recours
- 133271. judiciaires afin
- 133275. judiciaire du conseil privé à londres
- 133279. des magistrats qui
- 133283. de juges non
- 133287. certaines affaires devant
- 133291. les questions bilatérales
- 133295. aspects fondamentaux du commerce
- 133299. principales questions soulevées
- 133204. décisions et à l'élaboration
- 133208. tiré au sort
- 133212. du siècle écoulé
- 133216. villages ou
- 133220. situés près
- 133224. forcé ou obligatoire des enfants
- 133228. forcé et systématique d'
- 133232. forcées et d'exécutions
- 133236. la section consultative du droit pénal
- 133240. lacunes du système
- 133244. fédéral de la magistrature
- 133248. on the elimination of racial discrimination
- 133252. elimination de l'apartheid et
- 133256. éliminer toute forme de discrimination
- 133260. judiciaire afin de
- 133264. des magistrats et des
- 133268. de justice autochtones
- 133272. judiciaires de la région
- 133276. judiciaires et législatives
- 133280. juges ad litem au tribunal
- 133284. des juges dans la promotion
- 133288. questions sociales et économiques
- 133292. les questions centrales
- 133296. questions démographiques
- 133300. les principales questions soulevées