عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (211001-211100)
- 211001. بقوا في
- 211005. بدون المساس
- 211009. بحظر التعذيب
- 211013. بشأن الحق في التمتع بأعلى
- 211017. بشأن التجارة والتنمية
- 211021. برنامج العمل على
- 211025. برنامج الرصد المشترك
- 211029. بشأن أي من
- 211033. بمناقشة هذه
- 211037. بعدم كفاية
- 211041. بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام وغيرها
- 211045. بعلاقات العمل
- 211049. الكلمة اليوم
- 211053. الكراهية والتعصب
- 211057. المتاحة من خلال الموقع
- 211061. المتعلق بالقضاء على العنف
- 211065. القطاع الصحي في
- 211069. القضية رقم
- 211073. القوات المحتلة
- 211077. العقبات الرئيسية التي
- 211081. العمليات التشريعية
- 211085. الفضاء الخارجي في الأمد البعيد
- 211089. الفئات الخاصة
- 211093. القانون البيئي والاتفاقيات البيئية
- 211097. المالية والاقتصادية الراهنة
- 211002. بلاغي
- 211006. بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة
- 211010. بحقوق المرأة والطفل
- 211014. بشأن السلم
- 211018. بشأن تنظيم أعمال
- 211022. بذلتها الدولة
- 211026. برامج ومشاريع التنمية
- 211030. بشأن إنفاذ
- 211034. بموجب القرارات
- 211038. بطرائق منها
- 211042. بعثات حفظ السلام المنتهية
- 211046. بعملات
- 211050. الكيانات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
- 211054. اللجنة تلاحظ أن
- 211058. المتحدة الأخرى التي
- 211062. المتعلق بالقضاء على العنف ضد
- 211066. القطاعية التعاونية
- 211070. القيادة الموحدة
- 211074. القيمة التجارية المقدرة
- 211078. العقبة الرئيسية
- 211082. الفصل الثالث من الاتفاقية
- 211086. الفقر واللامساواة
- 211090. الفترات الزمنية
- 211094. القانون النموذجي المنقح
- 211098. المؤسسات المنشأة
- 211003. بلدا عضوا
- 211007. بجميع الأشخاص
- 211011. بشأن تشجيع
- 211015. بشأن اللجوء
- 211019. بشكل موحد
- 211023. برامج التعاون الإنمائي
- 211027. برامجه وأنشطته
- 211031. بروتوكول تهريب المهاجرين
- 211035. بعد قضاء
- 211039. بطريق البحر
- 211043. بعض المسائل التي
- 211047. اللازمة لتلبية
- 211051. اللجنة المضطلع بها
- 211055. المتعلق باستخدام
- 211059. المتحدة في المستقبل
- 211063. المتعلق بالقضاء على العنف ضد المرأة
- 211067. القضاة والمدعين
- 211071. القمة الرئيسية
- 211075. العمل الاستعبادي
- 211079. العناصر المتبقية
- 211083. الفصل العاشر من
- 211087. الفترة الواقعة بين
- 211091. الفقرة الفرعية التالية
- 211095. القانون ذاته
- 211099. المالية الحكومية
- 211004. بلدان المنطقة التي
- 211008. بجميع المبادرات
- 211012. بشأن الحق في التمتع
- 211016. بشأن البلاغات
- 211020. بشأن مشاريع القرارات المتعلقة
- 211024. برلمان جمهورية
- 211028. بشأن أساليب
- 211032. بمشاريع مقررات
- 211036. بعدة أنشطة
- 211040. بطريقة تعسفية
- 211044. بعض عمليات حفظ السلام
- 211048. اللازمة لذلك
- 211052. اللجنة الإشرافية المنشأة في
- 211056. المتأثرين بفيروس نقص المناعة البشرية
- 211060. المتخذة تنفيذا
- 211064. المتعلق بالمتفجرات
- 211068. القضاة وغيرهم
- 211072. القوات الديمقراطية لتحرير
- 211076. العودة إلى ديارهم في
- 211080. العناصر الواردة في المادة
- 211084. الفضاء الخارجي في الأمد
- 211088. الفرقة العاملة عن
- 211092. القانون البحري الدولي
- 211096. المائة مقارنة بعام
- 211100. تستغرق وقتا طويلا