عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (316501-316600)
- 316501. محاكم جنائية
- 316505. مختلف الاتفاقيات الدولية
- 316509. لمراقبة النوعية
- 316513. لم يصدق عليها
- 316517. لمجلس الكنائس العالمي
- 316521. لمستجمعات المياه
- 316525. لمعايير الجودة
- 316529. والتطوير في مجال
- 316533. والتخلف الإنمائي
- 316537. والتنقيح
- 316541. والتوحيد التدريجيان
- 316545. والبروتوكولات والقرارات
- 316549. والخدمات الاستشارية في ميدان
- 316553. والدورة الموضوعية
- 316557. والحالة في البوسنة
- 316561. والصريح
- 316565. والسادسة والعشرين
- 316569. والسياسات والتدابير
- 316573. والاستخدام السلمي للطاقة النووية
- 316577. والإجراءات والمبادرات
- 316581. والاستقرار في منطقتنا
- 316585. والقوالب النمطية الجنسانية
- 316589. والمشاريع التجريبية
- 316593. واللصوصية المسلحة
- 316597. والمبادئ الواردة في ميثاق
- 316502. مختبرات سرية
- 316506. مختلف الديانات
- 316510. لما بذله من جهود
- 316514. لم تصبح بعد أطرافا
- 316518. لمجلس مراجعي الحسابات عن
- 316522. لمشروع الصك
- 316526. والتاسع من
- 316530. والتعاون وبناء القدرات
- 316534. والتدابير المتخذة لتنفيذ
- 316538. والتنمية الديمقراطية
- 316542. والتوريد
- 316546. والبعثات السياسية الخاصة التي تدعمها
- 316550. والخدمة الدولية
- 316554. والخامسة والعشرين
- 316558. والحرص
- 316562. والصعاب
- 316566. والستين المستأنفة
- 316570. والدول المستقلة
- 316574. والأسئلة المتعلقة بالنظر في
- 316578. وافق على الجدول
- 316582. والاغتصاب وغيره
- 316586. والكثيرون
- 316590. والمشترين
- 316594. والمؤتمرات بأي
- 316598. والمبلغ
- 316503. مخترقا جدار الصوت
- 316507. مختلف المجتمعات المحلية
- 316511. لما قام به من
- 316515. لم تُبحث ولا يجري
- 316519. لمركز حقوق الانسان
- 316523. لمعالجة التمييز
- 316527. والتحول الاجتماعي
- 316531. والتعزيز المؤسسي
- 316535. والتدخل المبكر
- 316539. والتنمية لفترة
- 316543. والتوصية بمشاريع
- 316547. والتي يمكن التنبؤ بها
- 316551. والخسائر في
- 316555. والعقاب البدني
- 316559. والحريات الأساسية للأشخاص
- 316563. والصعوبات المصادفة في
- 316567. والسياحية
- 316571. والرامية
- 316575. واصل الصندوق
- 316579. واكتملت
- 316583. والافتقار
- 316587. واللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
- 316591. واللجنة قلقة أيضا
- 316595. والمؤسسات الاجتماعية
- 316599. والمتخصص
- 316504. مختصين
- 316508. مختلف المكاتب
- 316512. لم يبدأ بعد
- 316516. لمجلس السلام والأمن
- 316520. لمسألة العنف
- 316524. لمعالجة شواغل
- 316528. والتطور التكنولوجي
- 316532. والتعليق
- 316536. والتشريعات التي
- 316540. والتنمية للجميع
- 316544. والتوفيق بين
- 316548. والثامنة والثلاثين
- 316552. والدعم المادي
- 316556. والحاجة إلى تعزيز
- 316560. والشباب المعرضين
- 316564. والصناعات الاستخراجية
- 316568. والسياسات الحكومية
- 316572. والاتساق داخل
- 316576. واضعةً في
- 316580. والأمن وإدارة
- 316584. والامتناع عن أي
- 316588. والفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو
- 316592. واللجنة واثقة
- 316596. والمؤسسة
- 316600. والمتطرفين