عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (322001-322100)
- 322001. بتنفيذ برنامج العمل العالمي
- 322005. بتعليقاتها
- 322009. بتسديد التكاليف للبلدان المساهمة بقوات والتي تتحمل
- 322013. بتدمير أو ضمان تدمير
- 322017. بما في ذلك المحفوظات
- 322021. بما في ذلك عن طريق استخدام
- 322025. بلد مثل
- 322029. بقرار من اللجنة
- 322033. بما في ذلك الاغتصاب وغيره
- 322037. بلده يؤيد
- 322041. بقواعد البيانات والموارد المتاحة بالاشتراك
- 322045. بدون التنمية
- 322049. بحقوقهم القانونية
- 322053. بخلاف تلك
- 322057. بحيث تظل أقل من
- 322061. بشأن السياحة
- 322065. بشأن المحكمة الجنائية الدولية
- 322069. بشأن المشردين داخليا
- 322073. بشأن النفقات غير المنظورة والنفقات الاستثنائية
- 322077. بشأن قائمة
- 322081. بصرف النظر عن طبيعة
- 322085. بشأن حظر استعمال
- 322089. تقريرا عن التدابير
- 322093. تكافؤ الفرص والمساواة في
- 322097. تكاليف الموظفين الوطنيين
- 322002. بتنفيذ خطة العمل
- 322006. بتقديرات التكاليف
- 322010. بتجميد الأصول
- 322014. بتقرير رئيس
- 322018. بما في ذلك تقديم توصيات
- 322022. بما في ذلك عن طريق وضع
- 322026. بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبي
- 322030. بقضايا الجنسين والنهوض
- 322034. بما في ذلك الانتهاكات
- 322038. بلومبرغ
- 322042. بكل حالة
- 322046. بحسب الجنسية
- 322050. بتوطيد السلام
- 322054. بحكومتي
- 322058. بشأن الجريمة المنظمة
- 322062. بشأن العنف القائم على نوع الجنس
- 322066. بشأن التعاون والمساعدة
- 322070. بشأن الموارد الطبيعية
- 322074. بشأن الوضع النهائي
- 322078. بشأن معنى ونطاق
- 322082. بصفة مؤقتة أو
- 322086. بشأن خيارات تمويل
- 322090. تقريره التالي
- 322094. تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية
- 322098. تكفل الامتثال
- 322003. بتنمية المشاريع
- 322007. بانفاذ قوانين المخدرات
- 322011. بتجنيد الأطفال
- 322015. بتقرير مدير البرنامج عن
- 322019. بما في ذلك تكاليفه ومنافعه
- 322023. بلا جنسية أو
- 322027. بلدان المحيط الهادئ
- 322031. بما في ذلك قرارها
- 322035. بما في ذلك الترتيبات
- 322039. بغية تبادل
- 322043. بدور اللجنة
- 322047. بحق الشعوب الأصلية في
- 322051. بتوغو
- 322055. بحلول الربع الثالث
- 322059. بشأن الجزء الثاني من
- 322063. بشأن اللجنة الثانية
- 322067. بشأن التعديلات
- 322071. بشأن الميزنة على أساس النتائج
- 322075. بشأن عدم انتشار أسلحة
- 322079. بصحتهن
- 322083. بشأن تمويل الإرهاب
- 322087. بشكل مشترك مع
- 322091. تقييم المنسقين
- 322095. تكاليف اقتصادية
- 322099. تكلم بشأن
- 322004. بتوافق الآراء أو
- 322008. باﻹشارة الى
- 322012. بتدبير
- 322016. بتمكين البلدان النامية
- 322020. بما في ذلك توثيق
- 322024. بلد أو منطقة
- 322028. بلدان جنوب
- 322032. بما في ذلك اتخاذ
- 322036. بما في ذلك الجهات المانحة
- 322040. بقواعد البيانات والموارد
- 322044. بدور كبير في
- 322048. بحق كل شخص
- 322052. بجميع أطراف
- 322056. بحماية السكان المدنيين
- 322060. بشأن الحالة في البوسنة والهرسك
- 322064. بشأن المبادرات المتكاملة
- 322068. بشأن المسائل المتعلقة باللجنة الثالثة
- 322072. بشأن النفط
- 322076. بشأن عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 322080. بصرف النظر عن جنسيتهم
- 322084. بشأن جريمة العدوان
- 322088. تقريرا شاملا إلى
- 322092. تقييم المنسقين المقيمين
- 322096. تكاليف المساعدة المؤقتة العامة
- 322100. تقنية مشتركة