عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (39801-39900)
- 39801. المعقودتين في
- 39805. مكتب نائب
- 39809. ومتابعتهما
- 39813. نسخ النصوص تساعد المترجمين الشفويين
- 39817. أو دينية
- 39821. المبدئي
- 39825. خبراء في
- 39829. من سبعة
- 39833. النمو المستدام
- 39837. تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 39841. درجة حرارة
- 39845. الأمد البعيد
- 39849. في الكونغو
- 39853. في المستشفيات
- 39857. رايت
- 39861. التاريخ نفسه
- 39865. أعضاء المجلس والدوائر المعنية
- 39869. الدول المتضررة
- 39873. النص بصيغته المعتمدة
- 39877. تدريب الشرطة
- 39881. المتكلمين في مجلس الأمن
- 39885. لستة
- 39889. دورات اللجنة
- 39893. القبلة
- 39897. يا رجل
- 39802. المقترحة من
- 39806. مجلس الهجرة
- 39810. ويُعتمد في الترجمات الشفوية
- 39814. التي نوقشت
- 39818. التحاق
- 39822. الحصانات
- 39826. في جاكرتا
- 39830. قوة شرطة
- 39834. إن مؤتمر الأطراف
- 39838. قاصر
- 39842. بدل اﻹقامة المخصص
- 39846. مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
- 39850. البرلمانات الوطنية
- 39854. تعطينا
- 39858. تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر
- 39862. البرنامج في
- 39866. أقل تقدير
- 39870. بعثة الولايات
- 39874. تقرير سنوي
- 39878. بوصفه الوثيقة
- 39882. قبل الولادة
- 39886. عدد من الممثلين
- 39890. دعوات
- 39894. أنكَ
- 39898. وعُقد
- 39803. ببيان باسم المجلس
- 39807. من النسخ
- 39811. وإذ تضع في اعتبارها أن
- 39815. أمنا
- 39819. البلدان والمنظمات
- 39823. رفيع
- 39827. عدد أقل
- 39831. بالنسبة لمعظم
- 39835. تحت أي
- 39839. الخط الأخضر
- 39843. اختارت
- 39847. نذهب إلى
- 39851. واحد منكم
- 39855. والتعاون الإقليمي
- 39859. الأمين العام أيضا
- 39863. أو التأمل
- 39867. أخلاقيات
- 39871. بشأن تحقيق تكافؤ
- 39875. تشريعاتها الوطنية
- 39879. باليوم الدولي للتضامن مع
- 39883. في دورتها التاسعة والثلاثين
- 39887. طلبات المساعدة
- 39891. لَكنَّك
- 39895. الثانى
- 39899. من التوضيح
- 39804. مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق
- 39808. وتحتاج
- 39812. وأحكام الاتفاقية
- 39816. إبنة
- 39820. التكاليف غير المباشرة
- 39824. الوضع النهائي
- 39828. من عدة
- 39832. بأنهما
- 39836. للأجانب
- 39840. الوقت في
- 39844. أعضاء في مجموعة اﻟ
- 39848. هذه الدراسات
- 39852. باعتبار
- 39856. رسالتي
- 39860. مقاول
- 39864. أي نشاط
- 39868. اتفاقية الجريمة
- 39872. المكتسبة في
- 39876. تدعو اللجنة
- 39880. المعني بالأهداف الإنمائية للألفية
- 39884. للجلسات
- 39888. صافيا
- 39892. العبقري
- 39896. يا رجال
- 39900. مواد تدريبية