عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (722301-722400)
- 722301. مع القوات المسلحة السودانية
- 722305. مع اللجنة المشتركة
- 722309. مع بنما
- 722313. مع توافر أكبر قدر من الشفافية
- 722317. مع ثلاث آليات أخرى من
- 722321. مع جميع كيانات الأمم المتحدة الأخرى
- 722325. مع حكومات الولايات والأقاليم
- 722329. مع خبراء في
- 722333. مع رئيس البنك الدولي
- 722337. مع طلبات
- 722341. مع فريق الأمم المتحدة في كوسوفو
- 722345. مع لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة
- 722349. مع ما يلزم من
- 722353. مع مراعاة الثقافة
- 722357. مع مراعاة ظروف
- 722361. مصلحة ذات طابع قانوني في
- 722365. مصير أو أماكن وجود
- 722369. مضاعفات صحية
- 722373. مطالبات مكررة
- 722377. معالجة وضع
- 722381. معاملة الأطراف
- 722385. معاملة وطنية
- 722389. معاهدات واتفاقيات حقوق
- 722393. معاهدة الحظر الجزئي للتجارب
- 722397. مع منظمة التعاون
- 722302. مع القيم
- 722306. مع اللجنة من
- 722310. مع بيان المرتّب السنوي الإجمالي
- 722314. مع توجيه اهتمام خاص إلى
- 722318. مع جارتها
- 722322. مع جيرانهم
- 722326. مع حكومة أستراليا
- 722330. مع خبراء مستقلين ومتابعة القرارات
- 722334. مع روح ونص
- 722338. مع عدة شركاء
- 722342. مع فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
- 722346. مع لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة الإرهاب
- 722350. مع مبدأي المساواة في السيادة
- 722354. مع مراعاة العراقيل الناجمة عن مخاطر الاستثمار
- 722358. مع مركز الأمم المتحدة للإعلام في
- 722362. مصنعو
- 722366. مصير وأماكن
- 722370. مضاف إليه الزئبق
- 722374. مطالبة شركة
- 722378. معاملات ترجيح
- 722382. معاملة السجينات
- 722386. معاهدات الصداقة
- 722390. معاهدات واتفاقيات حقوق الإنسان
- 722394. معاهدة تحظر إنتاج المواد الانشطارية
- 722398. مع منظمة الصحة العالمية وبرنامج
- 722303. مع اللجنة الاستشارية بأن
- 722307. مع بعثات حفظ السلام الأخرى
- 722311. مع تلبية
- 722315. مع توصيات اللجنة الاستشارية
- 722319. مع جمهورية الصين في
- 722323. مع حرية الوجدان
- 722327. مع حكومة كوبا
- 722331. مع خطة عمل
- 722335. مع سائر الوكالات
- 722339. مع غيرها من المقررين الخاصين
- 722343. مع قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
- 722347. مع ليتوانيا
- 722351. مع مجلس الموظفين
- 722355. مع مراعاة تعليقات
- 722359. مع مكتبات الأمم المتحدة الأخرى
- 722363. مصنفا
- 722367. مضادة للمركبات
- 722371. مضمون في
- 722375. مطالبة في هذه
- 722379. معاملة أخرى
- 722383. معاملة بالمثل
- 722387. معاهدات حقوق الإنسان في
- 722391. معاهدة أن تعتبر
- 722395. معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في
- 722399. مع منظومة الأمم المتحدة بشأن
- 722304. مع اللجنة الخاصة في عملها
- 722308. مع بعضهما البعض
- 722312. مع توافر أكبر قدر
- 722316. مع ثلاث آليات أخرى
- 722320. مع جمهورية النمسا
- 722324. مع حقوقها
- 722328. مع حكومة نيوزيلندا
- 722332. مع دول أخرى بشأن
- 722336. مع سبق الإصرار والترصد
- 722340. مع غيرهم في
- 722344. مع قواعد القانون الدولي
- 722348. مع ما يترتب على ذلك
- 722352. مع مختلف الوزارات
- 722356. مع مراعاة تقرير
- 722360. مصروفات نثرية
- 722364. مصنفة حسب نوع الجنس والسن
- 722368. مضاعفات تسوية مقر العمل الفعلية
- 722372. مطار إركان
- 722376. معالجة هذه الحالة
- 722380. معاملة الأجانب
- 722384. معاملة متساوية وأن توفر
- 722388. معاهدات ضريبية
- 722392. معاهدة استثمار ثنائية
- 722396. معاهدة لحظر التجارب
- 722400. مع منظومة الأمم المتحدة وغيرها من