عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (200401-200500)
- 200401. وفدي أن
- 200405. وغيرها من القضايا
- 200409. وثائق الجمعية العامة أن تكون هذه
- 200413. وجمهورية أوزبكستان
- 200417. وصراعات
- 200421. وسجلات
- 200425. وزير خارجية جمهورية العراق
- 200429. وطرح المسائل للتصويت
- 200433. وجود التزام
- 200437. ورقة مناقشة مقترحة
- 200441. وذخائرها وجميع القطع
- 200445. والخدمات اﻹدارية
- 200449. وإذ تحيط علما بالقرارات
- 200453. وإعلان جوهانسبرغ
- 200457. والثقة بين
- 200461. والتنسيق فيما
- 200465. والأمن الإقليمي
- 200469. وأنه ينبغي
- 200473. وأن التنمية
- 200477. والترتيبات المؤسساتية
- 200481. واثقة أن
- 200485. وإيجاد حل طويل
- 200489. وممثل الأمين العام
- 200493. ومعرفة
- 200497. وفي جنوب آسيا
- 200402. وفد جمهورية الكونغو
- 200406. وفقا للإجراءات المتبعة
- 200410. وثيقة تصميم المشروع
- 200414. وشرعية
- 200418. وصعيد المقاطعات
- 200422. وسحب
- 200426. وسيكون معروضاً على اللجنة
- 200430. وظائف من الفئة الفنية و
- 200434. وحدة أراضي
- 200438. ورقة مناقشة مقترحة من
- 200442. ودون أن
- 200446. والصكوك القانونية الدولية
- 200450. وإذ يساوره القلق
- 200454. وإعلان الأمم المتحدة
- 200458. والتلفزة
- 200462. والتنمية في آسيا
- 200466. والأمن القومي
- 200470. وأن أي
- 200474. والاتفاقات التجارية
- 200478. والبيانات الفوقية
- 200482. واتفاقية استكهولم
- 200486. واستكمالها
- 200490. ومدرسة
- 200494. وفي موريشيوس
- 200498. وفي التقرير ذي الصلة للجنة
- 200403. وفد كرواتيا
- 200407. وفقا لالتزاماتها الدولية
- 200411. وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول
- 200415. وضع مشروع بروتوكول اختياري
- 200419. وسيماتوفيتش
- 200423. وزارة الخزانة
- 200427. وسائل الانتصاف المحلية
- 200431. وعمليات النقل
- 200435. وخبراتهم
- 200439. ورقة الاجتماع
- 200443. والحسابات الخاصة
- 200447. والدائن
- 200451. وإذ يرحب بالتقدم
- 200455. والتعاون في أوروبا في
- 200459. والتقدم الاقتصادي
- 200463. والأفراد الآخرين
- 200467. والأدوار الهامة التي تؤديها
- 200471. وإبلاغ
- 200475. والاستنتاجات المتفق عليها
- 200479. والتبسيط
- 200483. واتفق الاجتماع على
- 200487. واستراتيجية المياه
- 200491. ومركز اﻷمم المتحدة اﻹقليمي
- 200495. وفي رومانيا
- 200499. وفي التقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية
- 200404. وغيرها من انتهاكات
- 200408. وثائق الجمعية العامة أن
- 200412. وجميع القطع
- 200416. وضع سياسات وبرامج
- 200420. وسلط الضوء على
- 200424. وزارة المساواة بين
- 200428. وستركز الاستراتيجية على
- 200432. وجود استراتيجية
- 200436. ورقة معلومات خلفية من إعداد
- 200440. وذلك لأنها
- 200444. والحملة الدولية
- 200448. والدعارة
- 200452. وإعادة التأمين
- 200456. والثقافية على
- 200460. والجهود المبذولة
- 200464. والأطر القانونية
- 200468. وافقت عليها قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 200472. وإبرام
- 200476. والاستمرارية
- 200480. والتحالف العالمي
- 200484. وابنته
- 200488. ومن الأهداف
- 200492. ومقرها في
- 200496. وفي تشاد
- 200500. ووزير الأمن