عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (223001-223100)
- 223001. للمشاركة النشطة في
- 223005. للكميات
- 223009. للجيش الشعبي
- 223013. للجلسة العامة
- 223017. للاستفسار عن
- 223021. للاجتماعات في
- 223025. للألفية وغيرها من
- 223029. لﻷمم المتحدة والمدير
- 223033. مهام الوظيفة
- 223037. منظمة الهجرة الدولية
- 223041. من حيث الاختصاص الزمني
- 223045. من صاحب الشكوى
- 223049. من صكوك حقوق الإنسان ذات
- 223053. منذ ست سنوات
- 223057. مناشدة
- 223061. من مصداقية
- 223065. من وثائق المجلس
- 223069. من مجموعة المبادئ المتعلقة
- 223073. من بلد الى
- 223077. من الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى
- 223081. من جانب الأمانة
- 223085. من العاملات
- 223089. من المدخلات
- 223093. مواصلة العمل مع
- 223097. مواضيع مختلفة
- 223002. للمشاركة بصفة
- 223006. للكوكب
- 223010. للتلاعب
- 223014. للجمعية التأسيسية
- 223018. للبلدان المتضررة من
- 223022. للاتفاقية والتي
- 223026. لﻷمانة الفنية
- 223030. للأساليب
- 223034. منع الارهاب
- 223038. منظمات غير حكومية ببيانات
- 223042. من حالة حقوق
- 223046. من شركاء التنمية
- 223050. من صكوك حقوق الإنسان ذات الصلة
- 223054. منطوق المقترح
- 223058. منازلهن
- 223062. من مشاريع القرارات
- 223066. من وفيات الأطفال
- 223070. من مجموع المساعدة
- 223074. من تخفيض
- 223078. من اليوم السابق للجلسة
- 223082. من جنوب افريقيا
- 223086. من المنازل
- 223090. من المحيطات
- 223094. مواصلة تعاونها
- 223098. موظفين فنيين
- 223003. للمساواة في المعاملة
- 223007. للحق في مستوى معيشي
- 223011. للتلفزيون
- 223015. لﻻعﻻم
- 223019. للتجميد
- 223023. للاستجواب
- 223027. للإساءة
- 223031. للأخصائيين الاجتماعيين
- 223035. منظومة البلدان الأمريكية
- 223039. من حيث أن
- 223043. من فوره
- 223047. من طرف ثالث
- 223051. من صندوق الطوارئ
- 223055. منطقة القدس
- 223059. مناطق الصراعات
- 223063. من قسم الإمدادات
- 223067. من هونغ كونغ
- 223071. من تقرير المقرر
- 223075. من بين ما مجموعه
- 223079. من النوع المشار إليه
- 223083. من جميع النواحي
- 223087. من المرفق الثاني لقرار
- 223091. من الفضاء الخارجي
- 223095. موضوع وهدف العهد
- 223099. موافاة
- 223004. للمحفل الاجتماعي
- 223008. للحرب البيولوجية
- 223012. للتوصيات المتعلقة بنقل
- 223016. للاستفسار
- 223020. للتداول
- 223024. للآثار المالية
- 223028. للأنباء
- 223032. للأشخاص المشردين داخليا
- 223036. مواءمة السياسات
- 223040. من حيث الأسس الموضوعية
- 223044. من شبكات
- 223048. من صغار
- 223052. منذ نهاية عام
- 223056. منحهم
- 223060. مناصرة
- 223064. من والدي
- 223068. من منظمة غير حكومية
- 223072. من بابوا غينيا الجديدة
- 223076. من النظام التجاري
- 223080. من النوع المشار إليه في
- 223084. من القطن
- 223088. من المديرية التنفيذية
- 223092. من القاضي
- 223096. مواضيع فرعية
- 223100. مواقع مختلفة