عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (316101-316200)
- 316101. جيدي
- 316105. جميع المنظمات المعنية
- 316109. جميع الوزارات والهيئات
- 316113. جنسية أجنبية
- 316117. حاﻻت اختفاء جديدة
- 316121. حالة حقوق الإنسان في كولومبيا
- 316125. حالة اتفاقية مناهضة التعذيب
- 316129. حد خطير
- 316133. حضور الدول
- 316137. حقها الفعلي في
- 316141. حق الطفل في حرية
- 316145. حسب المجال
- 316149. حرية المرور العابر
- 316153. حظر قانوني
- 316157. حماية العاملين
- 316161. حقوق الطفل وبروتوكولها
- 316165. حقوق اﻹنسان على أن
- 316169. حقوق الأطراف
- 316173. حكومته بشأن
- 316177. حقوق والتزامات الدول
- 316181. حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق
- 316185. حلقة عمل باللغة
- 316189. دائمين في المحكمة
- 316193. خلال الفترة التي يغطيها
- 316197. خلال السنوات الثلاث الأخيرة
- 316102. جيوس
- 316106. جميع المكونات
- 316110. جميع النازحين
- 316114. جميع نساء
- 316118. حالة نشوب صراع
- 316122. حجر زاوية
- 316126. حتى الآن على
- 316130. حصول الأشخاص
- 316134. حسابات أخرى مستحقة الدفع
- 316138. حقها الفعلي في العمل
- 316142. حسب هذا التقرير
- 316146. حرماناً من
- 316150. حذر من
- 316154. حلول دائمة لهم
- 316158. حكومة الجماهيرية العربية
- 316162. حقوق الإنسان المعترف بها دولياً
- 316166. حقوق الإنسان في دوراته
- 316170. حقوق الإنسان في المكسيك
- 316174. حل الخلافات
- 316178. حقوق اﻻنسان التابع
- 316182. حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن
- 316186. حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد
- 316190. داخل حدودها المعترف بها
- 316194. خلال حملة
- 316198. خلال مفاوضات
- 316103. جهات التصنيع التمثيلية
- 316107. جميع المشاريع التي
- 316111. جندي آخر
- 316115. جنسيا ﻷغراض تجارية
- 316119. حالة من الرعب
- 316123. حجب
- 316127. حاﻻت حقوق اﻻنسان
- 316131. حصول الجميع على الخدمات الأساسية
- 316135. حزبية
- 316139. حققته
- 316143. حسبانها
- 316147. حرمانه من الحرية
- 316151. حذف منه أو
- 316155. حماية الحقوق والحريات الأساسية
- 316159. حقوق المرأة ومصالحها
- 316163. حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة على
- 316167. حقوق الإنسان في نيوزيلندا
- 316171. حقوق الإنسان في بعثات
- 316175. حكومة رئيس الوزراء
- 316179. حقوق اﻻنسان في السودان
- 316183. حلقة دراسية رفيعة
- 316187. داخل الصومال وخارجه
- 316191. داخل قسم
- 316195. خلال المساهمة
- 316199. خلال صندوق
- 316104. جنوة
- 316108. جميع المعابر
- 316112. جنائيا
- 316116. حالات العجز
- 316120. حالة منها
- 316124. حتى حد
- 316128. حاجة إلى موارد
- 316132. حضريا
- 316136. حساب الأمم المتحدة الخاص
- 316140. حق الدولة في
- 316144. حسب المبين في
- 316148. حرية اختيار المهنة والعمل
- 316152. حديثه قائﻻ إن
- 316156. حماية الشهود في
- 316160. حقوق الإنسان للاجئين
- 316164. حقوق الإنسان بين
- 316168. حقوق اﻹنسان في يوغوسﻻفيا السابقة
- 316172. حقوق الإنسان في بلد
- 316176. حكومتي المملكة المتحدة
- 316180. حقوقه السياسية
- 316184. حلقة دراسية رفيعة المستوى
- 316188. داخل القدس الشرقية وحولها
- 316192. داخل مجتمع
- 316196. خلال الربع الثاني من
- 316200. خلال عمليات التفتيش