عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (333801-333900)
- 333801. آراء شعوب
- 333805. آيرس لتشجيع وتنفيذ
- 333809. أثناء المقابلات
- 333813. أثر المشاريع
- 333817. أصدرت بموجبه
- 333821. أصبح الآن
- 333825. أشكالاً أخرى من
- 333829. أسبابها وعواقبها
- 333833. أسبوعين على الأقل
- 333837. أن إدارة الشؤون
- 333841. أما المبلغ
- 333845. أمام هذه الهيئة
- 333849. أن الأمر ليس
- 333853. أمنية للدول غير
- 333857. أكثر من البلدان
- 333861. أفراد قوات حفظ
- 333865. أقاليمهم
- 333869. ألبانيا وجمهورية
- 333873. أكيش أوكولا
- 333877. ألثيا
- 333881. أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي
- 333885. أدلوا ببيانات
- 333889. أخذها بعين
- 333893. أربع حكومات
- 333897. أرفع الجلسة
- 333802. آسيا و
- 333806. أؤكد للجمعية أن
- 333810. أثناء الاستعراض الدوري
- 333814. أسرة صاحب البلاغ
- 333818. أصول مهاجرة
- 333822. أصبحا
- 333826. أشكال العقاب البدني
- 333830. أسبوع آخر
- 333834. أستاذ الاقتصاد
- 333838. أن التمييز العنصري
- 333842. أم غير مقبول بموجب البروتوكول
- 333846. أمانة الأونكتاد في
- 333850. أن الأمم المتحدة لا تزال
- 333854. أموال أخرى
- 333858. أكثر من ثلاثة أرباع
- 333862. أفرقة المديرين
- 333866. أقدمية
- 333870. ألكاتيري
- 333874. أكدوا على
- 333878. ألغام أو
- 333882. أفضل ضمانة
- 333886. أدخل عليه تعديل
- 333890. أحيل إليكم البيانات
- 333894. أربعة مرات
- 333898. أرليت
- 333803. آلية وطنية مستقلة
- 333807. أثناء الدورة الأولى
- 333811. أثر سلبي على
- 333815. أسلحة للدمار الشامل
- 333819. أشار إلى الفقرة
- 333823. أصحاب المصالح الرئيسيين
- 333827. أشخاص خاضعين
- 333831. أسبوعا في
- 333835. أسباب حقيقية تدعو إلى الاعتقاد بأنه سيواجه
- 333839. أمام الأمين التنفيذي
- 333843. أمانة دائمة ووضع ترتيبات
- 333847. أمراض عقلية
- 333851. أن الإنفاق
- 333855. أمن سلع
- 333859. أكثر من شخص
- 333863. أقل البلدان نموا التي
- 333867. أقرت الفرقة العاملة
- 333871. ألما آتا
- 333875. أكدوا من جديد
- 333879. ألغام مضادة للدبابات
- 333883. أفعال الاختفاء القسري
- 333887. أدناه ملخص
- 333891. أربع طائرات عسكرية تركية
- 333895. أرتكب
- 333899. أسأل لماذا
- 333804. آيتشي المتعلقة
- 333808. أثناء الدورة الحادية والستين
- 333812. أثناء أدائهم لواجباتهم
- 333816. أسلحة محظورة
- 333820. أسنشن
- 333824. أشكال معينة من
- 333828. أشاطر
- 333832. أسبوعية بشأن
- 333836. أن أياً من
- 333840. أمام الجمهور
- 333844. أمانة مرفق
- 333848. أن الأحوال
- 333852. أمن البلد
- 333856. أكثر من شخص واحد
- 333860. أكثر من نصفهم
- 333864. أقاليم الشمال الغربي
- 333868. أقرت اللجنة التنفيذية بتوافق الآراء
- 333872. أكوبو
- 333876. أكسفام
- 333880. أفريقيا وفي أقل البلدان
- 333884. أداء مهمته
- 333888. أدنى حد من الآثار
- 333892. أراب
- 333896. أرغويو
- 333900. أرست