عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (440501-440600)
- 440501. تعديل الجملة الأولى
- 440505. تقديم خدمات الصحة
- 440509. تقرير ما
- 440513. تقرير مقدم من اليابان
- 440517. تقرير الشراكة المعنية
- 440521. تقرير المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية
- 440525. تقرير المصير على
- 440529. تقديم المساعدة الخاصة من أجل
- 440533. تقديم الدعم والمساعدة
- 440537. تقديم الدعم الميداني على
- 440541. تقرير إسرائيل الأولي
- 440545. تقريره الخاص
- 440549. تكافؤ الفرص في سوق
- 440553. تقسيم حركة
- 440557. تكفل لها حقوقا مساوية لحقوق
- 440561. تقييم دقيق
- 440565. تقوم الشعبة
- 440569. تقليل أو
- 440573. المسلحة أو الجماعات المسلحة
- 440577. المستقبلية من
- 440581. المستوى الأدنى من
- 440585. المستديرة الوزارية
- 440589. المستدامة في أقل البلدان نموا
- 440593. المستدامة للفترة
- 440597. المشاركة النشطة للمرأة
- 440502. تعديل الحظر
- 440506. تقديم خدمات المؤتمرات
- 440510. تقرير عن أنشطة المراجعة الداخلية للحسابات
- 440514. تقرير فريق الخبراء التقنيين
- 440518. تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
- 440522. تقرير الخبير المستقل المعني بآثار
- 440526. تقديم المعلومات إلى قطاع الصناعة
- 440530. تقديم العون
- 440534. تقديم الدعم إلى الحكومة
- 440538. تقرر بحرية
- 440542. تقريره عن المخطط العام لتجديد مباني المقر
- 440546. تقريره السنوي إلى الجمعية
- 440550. تكاليف الطباعة
- 440554. تقريري المؤقت
- 440558. تكرارها في
- 440562. تقييم دوري
- 440566. تقنية للإدارة
- 440570. تقوم حاليا
- 440574. المسلحة الوطنية أو
- 440578. المستقل المعني بالقضايا
- 440582. المستشفى أو
- 440586. المستدامة الذي عقد في
- 440590. المستدامة لجميع الدول
- 440594. المشاركة الفعالة للمرأة
- 440598. المشار إليهم في مذكرة
- 440503. تعددية الأطراف بوصفه
- 440507. تقديم معلومات عن عملية
- 440511. تقرير مصير شعب الصحراء
- 440515. تقرير سنوي إلى الجمعية العامة
- 440519. تقرير الأداء عن ميزانية
- 440523. تقرير الأمين العام عن الترتيبات
- 440527. تقديم المساعدة التقنية على
- 440531. تقديم الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية إلى
- 440535. تقديم الدعم التشغيلي
- 440539. تقرر تعديل
- 440543. تقريره عن تعزيز
- 440547. تقريراً مؤقتاً عن
- 440551. تقييماتهم
- 440555. تقع المسؤولية الفنية
- 440559. تكثيف الجهود الرامية
- 440563. تقييم القدرة
- 440567. تقنية مع
- 440571. المسلحة في المنطقة
- 440575. المستقلبات
- 440579. المستفيدين منه
- 440583. المستصوبة للتوزيع
- 440587. المستدامة باعتبارها
- 440591. المستدامة للأنشطة الاقتصادية والمشاريع
- 440595. المشار إليه فيما يلي باسم
- 440599. المستويين الثالث
- 440504. تعددية الأطراف والحلول
- 440508. تقديم دعمه
- 440512. تقرير معهد
- 440516. تقرير تحقيقات عن
- 440520. تقرير الأمين العام بشأن التقدم
- 440524. تقرير الأمين العام عن الممارسات
- 440528. تقديم المساعدة التقنية والمالية
- 440532. تقديم الدعم من أجل
- 440536. تقديم الدعم التقني واللوجستي
- 440540. تقرير أولي عن
- 440544. تقريرها إلى لجنة
- 440548. تكافؤ الفرص بين الرجال
- 440552. تقع عليها مسؤولية
- 440556. تكلم ممارسة لحق الرد
- 440560. تقييم حالة حقوق
- 440564. تقييم منتجاتها وأنشطتها
- 440568. تقني مع
- 440572. المسلحة والكوارث
- 440576. المستقبل ينبغي أن
- 440580. المستنكف الضميري
- 440584. المستصوبة للتوزيع الجغرافي
- 440588. المستدامة على المدى الطويل
- 440592. المستدامة للاستهلاك والإنتاج
- 440596. المشار إليها في البروتوكول
- 440600. المستوى عن الهجرة