عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (493301-493400)
- 493301. والإعلان بشأن
- 493305. والابتكار والإمكانيات
- 493309. والإقليمية لبناء
- 493313. والأمهات المرضعات
- 493317. والأمن الدوليين من
- 493321. والأمن الحقيقيين
- 493325. واصلت اللجنة النظر
- 493329. وافقت هيئة الأمم المتحدة للمرأة على توصية
- 493333. والأصول المالية الأخرى
- 493337. والأعضاء الآخرين في
- 493341. وأنشطة بناء القدرات
- 493345. وأكون ممتنا لو تفضلتم بتعميم نص
- 493349. وأكسيد النيتروز
- 493353. وأن تبين
- 493357. وأفضل الممارسات الأخرى
- 493361. وأقرت جدول
- 493365. وأواخر
- 493369. وأن جمهورية
- 493373. والحق في حرية التعبير
- 493377. والحريات الأساسية للناس كافة
- 493381. والحل الوحيد
- 493385. والخدمات اﻻدارية
- 493389. والخدمات اﻷرضية
- 493393. والسياسية في سانت
- 493397. والسوريين
- 493302. والاتجار فيها
- 493306. والإنعاش التابع
- 493310. والإقليميين في
- 493314. والأمين العام هو
- 493318. والأمن في الاتحاد الأفريقي
- 493322. واعتماد خطط
- 493326. وافقت المحكمة على توصية
- 493330. واعدا
- 493334. والأسلحة الخفيفة في جميع
- 493338. واﻷعمال المتعلقة
- 493342. وأنهى الفريق مهمته في الساعة
- 493346. وأمراض اﻻسهال
- 493350. وأن المنظمة
- 493354. وأن تتلقى
- 493358. وأفيدت اللجنة بأن
- 493362. وأفادت التقارير أن
- 493366. وأول أكسيد الكربون
- 493370. والحريات الأساسية الخاصة
- 493374. والحق في مستوى
- 493378. والحريات الواردة
- 493382. والخارجيون
- 493386. والخدمات اﻻستشارية في ميدان نزع
- 493390. والسياسات الأخرى
- 493394. والسﻻمة التابع
- 493398. والسياسية والاتفاقية
- 493303. والاتجاهات العالمية
- 493307. والإيذاء الجنسيان
- 493311. والإمداد للبعثات
- 493315. والأمينة
- 493319. والأمراض غير المعدية
- 493323. واضح ودقيق
- 493327. وافقت عليه اللجنة
- 493331. وافتراضات
- 493335. والأزمة الغذائية
- 493339. والأعيان المدنية
- 493343. وأمهات
- 493347. وأمينها العام
- 493351. وأن تساعده في أداء مهمته
- 493355. وأن تتلقى معلومات
- 493359. وأقاليمهم
- 493363. وأقل تكلفة
- 493367. وأوصى الجمعية العامة
- 493371. والحصول على معلومات
- 493375. والحضور الفعالين لشعب
- 493379. والحريات الواردة في
- 493383. والخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر
- 493387. والخدمة الدولية
- 493391. والسياسات القائمة
- 493395. والسلطات الكونغولية
- 493399. والسياسية والبروتوكول
- 493304. والاتحاد الأفريقي المعنية
- 493308. والإقليمية المساهمة في
- 493312. والأمن والكرامة
- 493316. والأنشطة السياسية
- 493320. والأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى
- 493324. واضعين نصب أعينهم مصالح
- 493328. وافقت عليه اللجنة الجامعة
- 493332. وافق على تمديد
- 493336. والأطفال المتأثرين
- 493340. وإبنه
- 493344. وأكدت بعض الوفود
- 493348. وأن أدعوها
- 493352. وأن تسهم في
- 493356. وأفرقة عمل
- 493360. وأقر المشاركون بأن
- 493364. وأكبر عدد من الأصوات
- 493368. وأوصى المؤتمر بأن
- 493372. والحضارات في ميدان
- 493376. والحق في الحرية
- 493380. والحكم السليم
- 493384. والخبراء الحكوميين
- 493388. والختامية
- 493392. والسياسات والتدابير
- 493396. والسلطات المعنية
- 493400. والسياسية والحقوق