عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (127001-127100)
- 127001. posible de países
- 127005. los representantes de los gobiernos
- 127009. información resumida sobre
- 127013. de armamento
- 127017. de norte
- 127021. con esas organizaciones
- 127025. carmel
- 127029. la ley de igualdad de trato
- 127033. la fuerza pública
- 127037. a menos que se indique otra cosa
- 127041. para el personal de las naciones unidas
- 127045. por un nuevo período de
- 127049. no es sólo
- 127053. para ayudar a las mujeres
- 127057. de sus observaciones
- 127061. la región del sur y
- 127065. de la rae de hong
- 127069. los derechos y el bienestar del niño
- 127073. cada provincia
- 127077. papua nueva guinea ante
- 127081. representante especial de la comisión
- 127085. las cinco regiones
- 127089. sitios web departamento de la asamblea general
- 127093. organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales
- 127097. arquitectos
- 127002. posible por asegurar el pago
- 127006. representantes indígenas
- 127010. las propuestas para
- 127014. del convenio sobre sustancias
- 127018. comprometidos con
- 127022. con unos
- 127026. de suficientes
- 127030. derecho del mar y asuntos oceánicos
- 127034. sus resoluciones y decisiones
- 127038. la arabia saudita ante las naciones
- 127042. como la india
- 127046. han dejado
- 127050. de observación del
- 127054. para abordar las causas
- 127058. confiables
- 127062. desde la aprobación de la
- 127066. el comité de examen de productos
- 127070. no justifica
- 127074. cada diez
- 127078. al programa del alto comisionado de
- 127082. las prácticas de gestión
- 127086. ubicados en
- 127090. la carta africana sobre los derechos
- 127094. que residían
- 127098. los recursos ambientales
- 127003. el representante de la jamahiriya
- 127007. presentado con arreglo
- 127011. negociaciones de paz
- 127015. gestión de la seguridad reforzado y unificado
- 127019. la sede de la unesco
- 127023. con muchos
- 127027. la dirección del
- 127031. la fuerza de protección
- 127035. jefe de observadores militares
- 127039. la arabia saudita ante las naciones unidas
- 127043. del principio de igualdad de
- 127047. la tragedia de
- 127051. lucha contra la desertificación y la sequía
- 127055. por el representante permanente de italia
- 127059. temáticos sobre
- 127063. hace media
- 127067. para aplicar las disposiciones del
- 127071. obstaculizar el
- 127075. lanka y
- 127079. la práctica ulterior
- 127083. canceladas
- 127087. el sitio web del comité
- 127091. organizaciones regionales de ordenación pesquera
- 127095. estimadas para
- 127099. repentinas
- 127004. representante de la comisión
- 127008. presentado con arreglo al párrafo
- 127012. del riesgo de desastres en
- 127016. abordar el problema
- 127020. de componentes
- 127024. como un mecanismo
- 127028. una ley especial
- 127032. sector de servicios
- 127036. croacia y bosnia y herzegovina
- 127040. de transporte y comunicaciones
- 127044. del mandato que
- 127048. novena conferencia de las naciones unidas sobre
- 127052. para la ulterior
- 127056. de estos casos
- 127060. región del sur y
- 127064. los productores de
- 127068. comité de asistencia para el desarrollo de
- 127072. kompong
- 127076. la haya sobre la protección
- 127080. representante especial de la unión europea
- 127084. apropiadas para asegurar
- 127088. sitios web departamento de
- 127092. las organizaciones y organismos
- 127096. que tiene ante sí el
- 127100. porcentaje de estados