عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (198001-198100)
- 198001. para la interpretación
- 198005. también siguió
- 198009. para el intercambio de conocimientos
- 198013. el representante permanente de burundi
- 198017. las zonas industriales
- 198021. estén contaminados
- 198025. sobre el terreno del
- 198029. los lugares contaminados
- 198033. la organización durante
- 198037. hechas al
- 198041. decisión sin someterlo a votación
- 198045. méxico a
- 198049. sobre el virus de la inmunodeficiencia humana
- 198053. presentados a la comisión
- 198057. recursos naturales e infraestructura
- 198061. otros recursos relacionados con
- 198065. de sustancias que agotan el
- 198069. sobre la destrucción de existencias
- 198073. de vida adecuado y protección social
- 198077. de las mujeres y los jóvenes
- 198081. del estatuto de la corte penal
- 198085. sistema informal
- 198089. de los electores
- 198093. en desarrollo en la adopción de
- 198097. del unitar en
- 198002. para desmantelar
- 198006. también observó
- 198010. por unos días
- 198014. representante permanente de argelia
- 198018. domésticos extranjeros
- 198022. acreditados en una cuenta
- 198026. personal sustantivo
- 198030. coordinador nacional
- 198034. afiliado a las naciones
- 198038. relativos a los
- 198042. relator especial envió un llamamiento
- 198046. información y tecnología
- 198050. sobre los indicadores de los objetivos de
- 198054. de la perspectiva de género en todos
- 198058. los recursos relacionados con
- 198062. de artículos no
- 198066. de las principales tareas
- 198070. del instituto internacional de
- 198074. los gastos sociales
- 198078. los sistemas alimentarios
- 198082. reglamento del personal de
- 198086. examen intergubernamental e internacional
- 198090. presupuesto en cifras brutas
- 198094. en desarrollo exportadores
- 198098. la onudi al
- 198003. para mejorar el acceso
- 198007. costea
- 198011. las deliberaciones sin
- 198015. representante permanente de los estados unidos de
- 198019. controversias por conducto
- 198023. el sitio web del convenio
- 198027. temáticas prioritarias
- 198031. las organizaciones racistas
- 198035. doméstica de
- 198039. previstas para el
- 198043. las siguientes observaciones finales en
- 198047. la información suministrada por
- 198051. sobre la sostenibilidad
- 198055. en peligro de
- 198059. de recursos locales
- 198063. los recursos humanos que
- 198067. las funciones descritas en
- 198071. globalizada
- 198075. gastos por
- 198079. vigor a
- 198083. del sistema mundial de determinación
- 198087. examen intergubernamental e internacional de alto
- 198091. presupuesto final
- 198095. la mano derecha
- 198099. los hechos expuestos
- 198004. clement
- 198008. lanka ante
- 198012. de los representantes y los nombres de
- 198016. las regiones del norte
- 198020. prácticas eficaces
- 198024. agua limpia
- 198028. de posiciones
- 198032. de las organizaciones o
- 198036. doméstica y la violación
- 198040. el relator especial en el
- 198044. adquiridos de
- 198048. sobre el virus de la inmunodeficiencia
- 198052. sobre los bosques en
- 198056. suficientes recursos financieros
- 198060. artículos que
- 198064. los recursos humanos necesarios
- 198068. de la entrevista
- 198072. de vida adecuado y protección
- 198076. ascendencia u origen
- 198080. texto oficial
- 198084. del orden público en
- 198088. producto interno bruto de
- 198092. en desarrollo pudieran
- 198096. judíos en
- 198100. alumbramiento