عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (240101-240200)
- 240101. permanentes y de observación
- 240105. informe anual de la junta ejecutiva
- 240109. tradicionales sobre los bosques
- 240113. del equilibrio de género
- 240117. directrices para el
- 240121. formuladas por las delegaciones
- 240125. que ha realizado
- 240129. habían sido autorizados por la
- 240133. regresiva
- 240137. de prever
- 240141. adaptación y de respuesta
- 240145. tecnologías en
- 240149. cuyos miembros sean objeto de
- 240153. delito cometido
- 240157. que se llevan a cabo en
- 240161. loables
- 240165. vacantes fue
- 240169. el pueblo palestino en el territorio
- 240173. los colaboradores pertinentes
- 240177. general de migración
- 240181. general sobre el papel
- 240185. general del instituto
- 240189. general concluye así el examen
- 240193. a la industria
- 240197. fondo general de
- 240102. informe especial del secretario
- 240106. carácter complementario
- 240110. un desarrollo humano sostenible
- 240114. directrices internacionales sobre
- 240118. directrices aprobadas
- 240122. las sumas acreditables con cargo a
- 240126. que tienen importantes repercusiones en
- 240130. cuya ratificación es necesaria
- 240134. administrativo de coordinación sobre
- 240138. ejecutivo sobre la aplicación
- 240142. de adaptación y de respuesta
- 240146. adaptación que
- 240150. que se aplica la declaración
- 240154. ii de la presente nota
- 240158. la parte meridional del
- 240162. cuadro siguiente se
- 240166. elps
- 240170. de proceder a
- 240174. trabajo sobre el decenio de
- 240178. los trabajadores humanitarios
- 240182. general sobre la situación de la mujer
- 240186. general que tomara nota de
- 240190. general y la oficina
- 240194. industriales y
- 240198. fondo fiduciario de apoyo al
- 240103. informe de procedimiento
- 240107. evaluación regional
- 240111. el desarrollo sostenible de centroamérica
- 240115. directivo sobre los objetivos de
- 240119. que muestran
- 240123. firma y ratificación de
- 240127. perpetrados en
- 240131. representación geográfica y
- 240135. coordinación sobre el
- 240139. la financiación temática
- 240143. tecnologías avanzadas
- 240147. identificados por
- 240151. que se aplicaba la declaración
- 240155. montes
- 240159. microdatos
- 240163. periodistas y defensores de los derechos
- 240167. de los indígenas en
- 240171. el jeque hamad bin khalifa
- 240175. trabajo sobre sistemas
- 240179. el personal de asistencia
- 240183. general sobre la situación del fondo
- 240187. general que apruebe un proyecto
- 240191. general sobre las credenciales
- 240195. industrial en los países
- 240199. los instrumentos jurídicos pertinentes
- 240104. informe preparado por la comisión
- 240108. evaluaciones en
- 240112. el pleno desarrollo
- 240116. directrices y los procedimientos
- 240120. que se han convertido en
- 240124. adoptadas por el grupo
- 240128. que consideramos
- 240132. discriminación por motivos de edad
- 240136. competitividad de los países en desarrollo
- 240140. coordinación y la cooperación en
- 240144. el daño o
- 240148. que afectan a la situación
- 240152. del delito y del terrorismo
- 240156. reparación íntegra
- 240160. culturales en caso de conflicto armado
- 240164. periodistas y defensores de los derechos humanos
- 240168. los pueblos indígenas a la libre determinación
- 240172. los asociados que
- 240176. de trabajo sobre el equipo de propiedad
- 240180. trabajo y órganos
- 240184. general de igualdad
- 240188. general antes de
- 240192. los traumas
- 240196. fondo mundial para la naturaleza
- 240200. a los serbios