عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (287301-287400)
- 287301. formación militar
- 287305. las contramedidas en
- 287309. las medidas que se están
- 287313. el apéndice d
- 287317. de capacitación en mantenimiento de
- 287321. consultando con
- 287325. la ratificación del protocolo facultativo de
- 287329. su compromiso de promover
- 287333. legislativo de santa elena
- 287337. de la evolución y las cuestiones del
- 287341. la educación y formación
- 287345. cambios importantes operados en
- 287349. los informes nacionales de
- 287353. los informes iniciales y periódicos
- 287357. las indemnizaciones correspondientes a las reclamaciones ambientales
- 287361. libre expresión
- 287365. cooperación con otros organismos
- 287369. de definición
- 287373. de torturas y malos tratos
- 287377. la incitación a cometer
- 287381. la alianza para el desarrollo
- 287385. investigación de todos
- 287389. los países han
- 287393. tema en sus sesiones primera
- 287397. el banco central europeo
- 287302. capacitación profesional y técnica
- 287306. compromiso de la unión
- 287310. los arreglos provisionales
- 287314. de bioacumulación
- 287318. progresivo del derecho mercantil
- 287322. abierto de consultas
- 287326. la ratificación de los tratados
- 287330. sus obligaciones en virtud del pacto
- 287334. plásticas
- 287338. dedere aut judicare
- 287342. educación y atención
- 287346. que luchan
- 287350. de poderes en
- 287354. compensar la
- 287358. la cooperación entre el comité
- 287362. expresen
- 287366. la enseñanza secundaria y superior
- 287370. la tortura y otras formas de
- 287374. recuperación después
- 287378. las advertencias
- 287382. de belleza
- 287386. preparativos del año
- 287390. de otros países en desarrollo
- 287394. construcción o
- 287398. del país afectado
- 287303. la intervención humanitaria
- 287307. la obligación del estado de
- 287311. los arreglos que
- 287315. del triclorfón
- 287319. progresivo del derecho mercantil internacional
- 287323. los diseños
- 287327. hacer frente a la crisis
- 287331. la clasificación industrial internacional uniforme
- 287335. incompatibilidad entre democracia y racismo
- 287339. de enseñanza de
- 287343. desigualdad de ingresos
- 287347. los cambios del plan por
- 287351. convergencia entre
- 287355. la variación
- 287359. la enmienda propuesta por
- 287363. cooperar con el relator
- 287367. cooperación internacional en la utilización del espacio
- 287371. de ser torturada
- 287375. la cooperación económica y técnica entre
- 287379. las remesas de fondos
- 287383. reclutamiento en las fuerzas
- 287387. verificación o
- 287391. medio ambiente mundial que
- 287395. constructiva entre
- 287399. de las quintas comunicaciones nacionales
- 287304. formación obligatoria
- 287308. medidas militares
- 287312. el apéndice iv
- 287316. orden en que
- 287320. consulta a
- 287324. ratificación del convenio internacional para la represión
- 287328. ratificación universal de la convención sobre
- 287332. la aplicación uniforme
- 287336. las principales novedades
- 287340. de la educación en la
- 287344. estimaciones complementarias
- 287348. informes no
- 287352. futuros informes anuales
- 287356. indemnización en
- 287360. de las cooperativas en
- 287364. cooperar con el relator especial
- 287368. cooperación bilateral entre
- 287372. la exposición al mercurio
- 287376. regeneración
- 287380. el reto que
- 287384. reducciones bilaterales de las armas
- 287388. los países en desarrollo a alcanzar
- 287392. ambientales y alerta
- 287396. ambos países en
- 287400. cualquier disposición