عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (404401-404500)
- 404401. en la publicidad
- 404405. de las naciones unidas y de
- 404409. de remuneración entre hombres
- 404413. de los últimos meses
- 404417. en el examen ministerial
- 404421. en el proceso de consolidación
- 404425. a la labor del grupo de trabajo
- 404429. en la comisión de la condición
- 404433. en la sección de servicios generales
- 404437. a solicitar el
- 404441. en la lista de territorios
- 404445. en la cumbre de la unión
- 404449. en ese tipo de
- 404453. en forma de recursos
- 404457. en la solución del
- 404461. en el cuidado
- 404465. en emergencias humanitarias
- 404469. en el contexto de la preparación de
- 404473. en dos períodos de sesiones
- 404477. en khan younis
- 404481. en las respuestas de
- 404485. en su recomendación general nº
- 404489. en todas esas esferas
- 404493. en todas las cuestiones relacionadas con la
- 404497. en esa convención
- 404402. a la producción agrícola
- 404406. en las actividades cívicas
- 404410. en los territorios que
- 404414. a los preparativos de la conferencia
- 404418. en la convención que todavía no
- 404422. en las transferencias de
- 404426. en ambas esferas
- 404430. en lusaka el
- 404434. en la ley de protección
- 404438. en el número de estados
- 404442. en gonaïves
- 404446. en el ámbito de las estadísticas
- 404450. en materia de armas de
- 404454. en su versión provisional
- 404458. dentro de los límites de su mandato
- 404462. en jardines de
- 404466. en caso de incumplimiento de
- 404470. en el contexto de los preparativos
- 404474. en el plan de aplicación de johannesburgo
- 404478. en un ciclo
- 404482. en sus respuestas a las preguntas relativas
- 404486. en jamaica en
- 404490. en el sur del iraq
- 404494. en todos los debates
- 404498. en un entorno de seguridad
- 404403. en los lugares en
- 404407. en la primera semana de
- 404411. en los territorios controlados por
- 404415. en la economía del país
- 404419. en cuenta las propuestas
- 404423. en el proceso de desarrollo nacional
- 404427. en kosovo y timor
- 404431. en los sectores de gali y zugdidi
- 404435. en el asesinato de
- 404439. en los bienios anteriores
- 404443. en un plazo de siete días
- 404447. en majuro
- 404451. en un instrumento internacional jurídicamente
- 404455. a la luz de la convención
- 404459. en strovilia
- 404463. de los años de base
- 404467. en el contexto de los esfuerzos
- 404471. en su período anual de sesiones de
- 404475. en dakar del
- 404479. vestíbulo de
- 404483. figuran en el informe de la comisión
- 404487. en la ampliación de
- 404491. en ginebra y la oficina de
- 404495. en la aplicación de los principios
- 404499. en un entorno mundial
- 404404. de las naciones unidas que también pertenezcan
- 404408. en la segunda semana
- 404412. en tierras secas
- 404416. presentes los resultados de la conferencia
- 404420. en el proceso de evaluación de
- 404424. en contratos
- 404428. en todo lo
- 404432. en sus aldeas
- 404436. en un número limitado de países
- 404440. en su lista
- 404444. en una conferencia diplomática
- 404448. en la esfera de la inversión
- 404452. en un instrumento internacional jurídicamente vinculante
- 404456. en la fabricación de drogas
- 404460. en la penitenciaría
- 404464. en santiago de chile
- 404468. en la adquisición de
- 404472. durante su sexagésimo tercer período de sesiones
- 404476. en deraa
- 404480. vestíbulo de las oficinas
- 404484. a la libre determinación es
- 404488. en todos los objetivos
- 404492. en todos los sistemas
- 404496. en la aplicación de los tratados
- 404500. en la construcción de una sociedad