عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (412901-413000)
- 412901. su misión permanente
- 412905. de distintas maneras
- 412909. en su calidad de observador
- 412913. acerca del futuro de
- 412917. sobre los criterios para
- 412921. la minugua
- 412925. la misión de la conferencia internacional
- 412929. ha sido lenta
- 412933. entre las disposiciones del
- 412937. burke
- 412941. peter van walsum
- 412945. datos objetivos
- 412949. de datos de la comisión
- 412953. pepe
- 412957. de género en el mercado de trabajo
- 412961. pomerania
- 412965. entorno estable
- 412969. de datos de teleobservación
- 412973. con ayuda de la secretaría
- 412977. en particular las de
- 412981. incluidas las medidas adoptadas
- 412985. incluido el reconocimiento
- 412989. de la enseñanza gratuita
- 412993. incluido el desarrollo alternativo preventivo
- 412997. oficial encargado de la división de
- 412902. proceso de revisión de
- 412906. en forma transparente
- 412910. estaba elaborando
- 412914. sobre el documento de
- 412918. sobre el traslado
- 412922. de misión de despliegue
- 412926. misiones técnicas
- 412930. una misión en
- 412934. bert
- 412938. el perú en
- 412942. su domicilio o
- 412946. sus datos de
- 412950. datos sobre recursos mundiales
- 412954. entre la república checa
- 412958. bolero
- 412962. racionales a
- 412966. elaborara un plan
- 412970. datos del banco mundial
- 412974. la ayuda de la comunidad
- 412978. incluso estableciendo controles
- 412982. incluida la convención sobre la eliminación
- 412986. incluidos el banco mundial
- 412990. incluida la movilización de recursos
- 412994. funcionarios con
- 412998. sustantivas que se plantean en la aplicación
- 412903. larga distancia en el medio ambiente
- 412907. en forma oficiosa
- 412911. en estrecha relación
- 412915. sobre un tratado por
- 412919. relativa a la armonización de las condiciones
- 412923. la misión del país
- 412927. misiones de mantenimiento de la paz concluidas
- 412931. de manera más general
- 412935. perceval
- 412939. venta o la transferencia de
- 412943. su domicilio o su correspondencia
- 412947. declaración por escrito
- 412951. su declaración de la presidencia
- 412955. entre la secretaría y los países
- 412959. una póliza de
- 412963. más eficazmente su mandato
- 412967. como medio de ejercer coacción
- 412971. declaración del director
- 412975. la ayuda de la comunidad internacional
- 412979. incluido el departamento
- 412983. incluidos el derecho al
- 412987. incluidas las asociaciones
- 412991. incluida la mejora de
- 412995. funcionarios con cónyuge
- 412999. interinstitucionales unificados
- 412904. inherentemente
- 412908. en su condición de presidente
- 412912. marcadamente
- 412916. sobre un tratado de prohibición
- 412920. sobre temas específicos
- 412924. la misión de planificación
- 412928. sus misiones diplomáticas
- 412932. gravemente a
- 412936. bergh
- 412940. entre el mm y la secretaría
- 412944. datos nacional
- 412948. datos comunes
- 412952. piperkov
- 412956. entre las naciones unidas y los gobiernos
- 412960. de bomi
- 412964. de un entorno jurídico
- 412968. declaración conjunta aprobada con motivo del día
- 412972. posavina
- 412976. con mayor eficiencia
- 412980. en particular las medidas
- 412984. incluidos los derechos a
- 412988. por plaguicidas
- 412992. incluidos los tratados de derechos humanos
- 412996. funcionarios con cónyuge o
- 413000. tema en su programa de trabajo