عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (434101-434200)
- 434101. de la junta como resultado
- 434105. por el representante permanente de las islas
- 434109. por el representante permanente de honduras ante
- 434113. del polo
- 434117. de paja
- 434121. de ese monto
- 434125. de la ley de contratos
- 434129. desde el punto de vista del derecho
- 434133. por el representante de méxico
- 434137. desde la perspectiva de los países
- 434141. desde otras oficinas ni
- 434145. del personal con arreglo a la escala
- 434149. de personal y recursos
- 434153. de tokelau y
- 434157. de uranio en forma
- 434161. de su informe correspondiente a
- 434165. de todas las nacionalidades
- 434169. sus recursos de servicios de conferencias
- 434173. organización participante
- 434177. apt
- 434181. su misión en
- 434185. es una organización intergubernamental
- 434189. evitar esas
- 434193. fidedigna y
- 434197. comunicado a la secretaría la siguiente información
- 434102. cabe prever que
- 434106. por el representante permanente de rumania
- 434110. a partir de la información
- 434114. de tela
- 434118. impunidad y promover
- 434122. de esta reunión es
- 434126. por la delegación del estado
- 434130. de existencia de
- 434134. por el representante de sierra leona
- 434138. procedentes de la región
- 434142. que la de
- 434146. del valor del equipo
- 434150. de los emplazamientos
- 434154. por tres estados
- 434158. del cumplimiento de sus obligaciones
- 434162. de su informe y un proyecto de
- 434166. de todas las graduaciones
- 434170. recursos importantes
- 434174. la perspectiva de la discapacidad en
- 434178. prevenir la tortura y otros
- 434182. la alineación de los programas
- 434186. la oit sobre la
- 434190. de prevenir y combatir
- 434194. la fiabilidad del personal
- 434198. sus temas
- 434103. de organizaciones multilaterales
- 434107. por el representante permanente de rumania ante
- 434111. de valores universales
- 434115. de indicadores comunes
- 434119. del pacto de bogotá
- 434123. desde el polígono de lanzamiento de baikonur
- 434127. por la delegación del estado parte
- 434131. del establecimiento de normas en
- 434135. por el representante de colombia
- 434139. de materiales resistentes a la corrosión
- 434143. desde su posición frente al
- 434147. de la sección de recursos humanos
- 434151. desde los puntos de vista
- 434155. de su medio
- 434159. la determinación de reafirmar
- 434163. del programa de la cp
- 434167. de b
- 434171. recursos específicos
- 434175. la prevención del tráfico ilícito
- 434179. de prevención de la contaminación
- 434183. la alineación de los programas de acción
- 434187. organización árabe del trabajo
- 434191. mongolia de estado libre
- 434195. resumen de los cambios propuestos en
- 434199. temas de derechos
- 434104. desde el reino unido
- 434108. por el representante permanente de chile ante
- 434112. de refugiados y personas
- 434116. del artículo v del
- 434120. de nuestro presupuesto
- 434124. del código del matrimonio y la familia
- 434128. del ministerio del interior al
- 434132. por el representante de dinamarca
- 434136. por ciudadanos
- 434140. por el problema
- 434144. del personal se
- 434148. desde el canadá
- 434152. partir del sistema comercial
- 434156. por los organismos especializados de las naciones
- 434160. del informe de la unión europea
- 434164. del programa figura en transcripciones literales
- 434168. los recursos para el desarrollo
- 434172. materiales y actividades nucleares no declarados
- 434176. prevenir la explotación
- 434180. es una tarea compleja
- 434184. de una organización financiada con contribuciones voluntarias
- 434188. prevención del delito y justicia penal para
- 434192. mehdili
- 434196. comunicado a la secretaría
- 434200. temas de derechos humanos