عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (434301-434400)
- 434301. la comisión para la acogida
- 434305. a todos los representantes incluidos en
- 434309. para aplicar la política
- 434313. para aplicar todas
- 434317. para la realización de actividades
- 434321. los derechos humanos y de los pueblos
- 434325. de contabilidad y control de materiales
- 434329. del cicr en
- 434333. comité coordinador de sindicatos y asociaciones
- 434337. la capi que
- 434341. de sudán del sur ante
- 434345. para prestar apoyo a las actividades
- 434349. para proteger a los civiles de
- 434353. no podemos permitir
- 434357. de administración de justicia en las naciones
- 434361. para el establecimiento y funcionamiento
- 434365. no tiene en cuenta
- 434369. no exige
- 434373. no prevén
- 434377. no toman
- 434381. para reformar las naciones unidas
- 434385. durante más de seis meses
- 434389. de su labor con objeto
- 434393. para américa del sur
- 434397. de los votos de los estados
- 434302. del cpc y
- 434306. para ampliar su base
- 434310. para aplicar la solicitud
- 434314. para dar efecto a este
- 434318. de derechos humanos celebrada
- 434322. al pfos
- 434326. la comisión de población y desarrollo en
- 434330. comité de contratos de la sede y
- 434334. comité de ciencia
- 434338. comité de asentamientos humanos
- 434342. la comisión de pesca
- 434346. de apoyo a las actividades del centro
- 434350. en apoyo de las medidas de
- 434354. no implicaba
- 434358. para el establecimiento de la universidad para
- 434362. para salvar a la
- 434366. en particular si
- 434370. no se permitirá
- 434374. no se benefician
- 434378. carentes de ese
- 434382. para la integración de la mujer
- 434386. a los fines del párrafo
- 434390. para nosotros mismos
- 434394. para establecer la paz
- 434398. lo dispuesto en su resolución
- 434303. comité del programa y de la
- 434307. para aplicar la gestión
- 434311. para ejecutar el
- 434315. para la aplicación de esas
- 434319. los derechos humanos y las violaciones
- 434323. acreditarán al fondo
- 434327. comisión de quejas electorales
- 434331. el comité de las organizaciones
- 434335. comisión de la administración pública
- 434339. comisión internacional de
- 434343. miras a reducir
- 434347. para resolver cuestiones
- 434351. en apoyo de estructuras
- 434355. para convencer
- 434359. para establecer una zona libre
- 434363. para acabar con todo castigo corporal hacia
- 434367. especialmente a la luz de
- 434371. no especifica
- 434375. lo menos un
- 434379. para eliminar los obstáculos que
- 434383. para eliminar las armas nucleares
- 434387. para sus miembros
- 434391. porque todas
- 434395. rememoración de las víctimas
- 434399. grave peligro
- 434304. comisión interamericana para
- 434308. para la aplicación de los acuerdos
- 434312. para la ejecución del
- 434316. para aplicar la plataforma de acción
- 434320. de los derechos humanos y las violaciones
- 434324. acreditan al fondo de nivelación de
- 434328. comité internacional de la cruz roja y
- 434332. ccmsa
- 434336. la capi de
- 434340. para el sudán meridional
- 434344. para reducir los costos
- 434348. para la protección del derecho
- 434352. no se hayan programado
- 434356. para anular
- 434360. para establecer una zona libre de
- 434364. para encontrar soluciones duraderas
- 434368. sin ambigüedades
- 434372. sin acceso
- 434376. no muestran
- 434380. para recabar la participación
- 434384. los efectos del presente
- 434388. con fines militares u otros
- 434392. porque el comité
- 434396. a los interesados directos
- 434400. la forma de aplicar