عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (153001-153100)
- 153001. وستكهولم
- 153005. من الصندوق متعدد الأطراف
- 153009. مقرر عنوانه
- 153013. ملم سقطت في خراج
- 153017. من اﻹحداثيين
- 153021. من المساهمة في
- 153025. من الناحية الفنية
- 153029. من نائب رئيس الوزراء
- 153033. منتصف المدة لتنفيذ
- 153037. منافية
- 153041. ممكن لضمان دفع
- 153045. ممثل الجمهورية التركية لقبرص الشمالية
- 153049. من أجل الاستعراض
- 153053. معهد التدريب
- 153057. من طرفين
- 153061. من حقها
- 153065. وإدماجهم
- 153069. منظم الاجتماعات
- 153073. وآثارها على التمتع الكامل
- 153077. موعد الإدلاء بها بساعة
- 153081. مواقع مدنية وعسكرية في
- 153085. نحو متبادل
- 153089. نظام إنساني عالمي جديد
- 153093. نحو صريح
- 153097. والمشروع
- 153002. وسألت عما إذا كانت
- 153006. من الضرر
- 153010. مقعدا على
- 153014. مليون مارك ألماني
- 153018. من برامج التدريب
- 153022. من المستويات
- 153026. من القوات الديمقراطية لتحرير رواندا
- 153030. من ناتجها المحلي
- 153034. من نصفهم
- 153038. مناقشة لمدة نصف يوم
- 153042. ممتنا إذا ما
- 153046. ممثل اللجنة
- 153050. معظم اللاجئين
- 153054. معلومات عن مسائل محددة
- 153058. من دورتها السادسة والستين
- 153062. وإبرام
- 153066. وأفرقة الخبراء
- 153070. منظمات حكومية
- 153074. هذا السلام
- 153078. موعد الإدلاء بها بساعة واحدة
- 153082. ميركيور
- 153086. نزع السلاح النووي وعدم الانتشار
- 153090. نظام المعلومات الببليوغرافية
- 153094. نقل المعارف
- 153098. والمبعوث
- 153003. وسائر الأمراض
- 153007. من التكاليف المقدرة
- 153011. مكتب أمين المجلس
- 153015. مكونات المجتمع
- 153019. من بلدان أمريكا اللاتينية
- 153023. من الوفورات
- 153027. من منشورات
- 153031. من ناتجها المحلي الإجمالي
- 153035. من وسائل منع الحمل
- 153039. من إجراء
- 153043. ممتنا لكم لو
- 153047. ممثلو الحكومات
- 153051. مفتوحة غرفة الاجتماعات
- 153055. معلومات عن مسائل محددة أو
- 153059. من سلطة
- 153063. وأكد وزراء الخارجية
- 153067. مواصلة جهودهما
- 153071. منظمات حكومية دولية ومنظمات
- 153075. هذه المجالات الثلاثة
- 153079. موقف موحد
- 153083. ميزانية مكتب
- 153087. نصف السنوية
- 153091. نظام تسوية
- 153095. نمواً للعقد
- 153099. والمحاسبية
- 153004. من الدورة الثانية والخمسين للجنة
- 153008. من العملاء
- 153012. ملكية الأرض
- 153016. مقاتلة تابعة للعدو الإسرائيلي
- 153020. من المرتب الأساسي الصافي
- 153024. من المواد الخام
- 153028. من منطوقه
- 153032. منسوب
- 153036. من وقتهم
- 153040. من إعلان الدوحة
- 153044. ممثل اندونيسيا
- 153048. ممارسات تمييزية
- 153052. مفصل عن
- 153056. من فقدان
- 153060. من قِبل الدول
- 153064. وإدراكاً
- 153068. موافقة الجمعية
- 153072. منظمة الشفافية
- 153076. موظفي الأمانة العامة والخبراء القائمين
- 153080. ناغويا بشأن
- 153084. ميلوراد
- 153088. نظام إنساني عالمي
- 153092. نزع السلاح ومؤتمر
- 153096. نفسها أيضاً
- 153100. والفرنسية في