عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (202301-202400)
- 202301. على عكس ذلك
- 202305. عموما للمشورة والخدمات
- 202309. عليه بالسجن لمدة
- 202313. رؤسائها
- 202317. رئيس وزراء سانت
- 202321. رادهيكا
- 202325. خطة جوهانسبرغ التنفيذية
- 202329. خطاب رئيس وزراء
- 202333. خاصة في سياق التنمية المستدامة
- 202337. خاضعا
- 202341. روابط وثيقة
- 202345. زملاءنا
- 202349. رعاية لجنة
- 202353. سؤال طرحه
- 202357. سعيها
- 202361. سكان هايتي
- 202365. سلسلة من البرامج
- 202369. ستويان غانيف
- 202373. دور الرجل
- 202377. دوراته لعام
- 202381. ذات الصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد
- 202385. دولة طرفا في الاتفاقية
- 202389. سيراليون التابعة للجنة
- 202393. شاركت المقررة الخاصة في
- 202397. سولومي بالونغي بوسا
- 202302. على عملية التنمية
- 202306. على وضع خطط
- 202310. على نحو أوثق مع
- 202314. رئيس المجلس الوطني
- 202318. رئيسة اللجنة الثانية
- 202322. راغبة
- 202326. خططها الاستراتيجية
- 202330. خطاب يدلي
- 202334. خدمات النظام الإيكولوجي
- 202338. خبيرا من
- 202342. روبرت سيري
- 202346. زونغ
- 202350. رعايته
- 202354. سائر الشركاء
- 202358. سفير فوق العادة ومفوض
- 202362. سلاسل الإمداد
- 202366. ستستفيد
- 202370. سانت فنسنت وغرينادين
- 202374. دورات سنوية
- 202378. دورة خاصة
- 202382. ذات الصلة بالهوية
- 202386. دولة في
- 202390. سيرج براميرتز
- 202394. شاغوس
- 202398. سومدوث سوبورون
- 202303. على مبدأ المساواة
- 202307. علي محمد
- 202311. ذلك تبادل للآراء
- 202315. رئيس جمهورية شيلي
- 202319. ذات الطابع السياسي
- 202323. ذلك العنف الجنسي
- 202327. خرازي
- 202331. خارجية بلدان
- 202335. خلال السنة المشمولة بالتقرير
- 202339. خلال أزمة
- 202343. روما يومي
- 202347. زيادة شفافية
- 202351. زيد رعد زيد
- 202355. رفيع المستوى بشأن الهجرة
- 202359. سكان كوسوفو
- 202363. سلامة الصحفيين ومسألة
- 202367. ستكهولم بشأن الملوثات العضوية
- 202371. سنة الشراء
- 202375. دورات لجنة التنمية
- 202379. دورته الثالثة والخمسين
- 202383. دولار واحد يوميا
- 202387. دولية لقواعد السلوك
- 202391. سيصوت ضد مشروع
- 202395. شاكرا لو
- 202399. سويسرا في
- 202304. على مساعدة تقنية
- 202308. عليه المكمل
- 202312. رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس
- 202316. رئيس للوفد
- 202320. ذات مسؤولية
- 202324. خطة تفصيلية
- 202328. خروقات بحرية
- 202332. خاصة في سياق التنمية
- 202336. خلال النزاع المسلح
- 202340. رسالة وجهها
- 202344. رينييه الثالث
- 202348. رشوة الموظفين
- 202352. زينتشا
- 202356. ستؤخذ
- 202360. سكان مدنيين
- 202364. سداد تكاليف المعدات
- 202368. ستناقش اللجنة
- 202372. دوائر المراجعة الداخلية
- 202376. دورات وأعمال جميع المؤتمرات
- 202380. دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين
- 202384. دولة جنسية
- 202388. سياق هذه
- 202392. سيصوت ضد مشروع القرار
- 202396. شاودري
- 202400. سياسة القضاء على