عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (206101-206200)
- 206101. والبلدان الأطراف
- 206105. والاسترقاق
- 206109. واقترح أحد الوفود أن
- 206113. والإطار الاستراتيجي
- 206117. وبشعور
- 206121. وبغية مساعدة
- 206125. وبخاصة أقل البلدان نمواً
- 206129. وبالاشتراك
- 206133. والحصانات الممنوحة
- 206137. والعربية المحتلة
- 206141. والرجل في الأسرة
- 206145. والجمعية العامة مدعوة
- 206149. والسابعة والعشرين
- 206153. والمهندسين
- 206157. والوكالات الدولية ذات الصلة
- 206161. والمنسق المقيم
- 206165. واجب التعاون
- 206169. وإلى اتخاذ
- 206173. وإذ تسلم كذلك
- 206177. وإذ يثني على
- 206181. لا مال
- 206185. لذى
- 206189. لقد ساعدت
- 206193. لن أفعل ذلك
- 206197. كم أحب
- 206102. والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في
- 206106. واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها ممثلو
- 206110. والأبوة
- 206114. والاتحاد الثوري الوطني
- 206118. وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان
- 206122. وبدلاً من ذلك
- 206126. وبناء على طلب حكومة
- 206130. وبيولوجية
- 206134. والحصول على الخدمات
- 206138. والدورات التدريبية
- 206142. والخامسة والخمسين
- 206146. والجيش الشعبي
- 206150. والسلامة البدنية
- 206154. والمواد ذات
- 206158. وانخفضت
- 206162. وإذ يشير إلى المقرر
- 206166. وإسهامات
- 206170. وإمكانية تنقيحها
- 206174. وإذ تسلﱢم
- 206178. لا تحتاج
- 206182. لا أدري إن
- 206186. للاشمئزاز
- 206190. لقد نسيتُ
- 206194. لقد تحدثتُ
- 206198. كنت على حق
- 206103. والبلدان غير الساحلية
- 206107. واستُذكر
- 206111. والأخصائيين
- 206115. والاتفاقات ذات الصلة
- 206119. وبعد ذلك كل
- 206123. وبرنامج العمل العالمي
- 206127. وبناءً على دعوة
- 206131. وتأسف اللجنة لأن الدولة
- 206135. والحق في العمل
- 206139. والدول الأعضاء مدعوة
- 206143. والثقافية إلى
- 206147. والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
- 206151. والنفقات والأصول
- 206155. والمواصلات
- 206159. والملاحظات الواردة من
- 206163. وإستراته
- 206167. وإعادة تشكيل
- 206171. واحتياجاتها في
- 206175. وإذ تلاحظ مفاوضات
- 206179. لا تقتلني
- 206183. لا يمكنكما
- 206187. للتحدث معه
- 206191. لقد وضع
- 206195. فياجرا
- 206199. قرانت
- 206104. والبيولوجية ووسائل
- 206108. واسنار
- 206112. والأسئلة المتعلقة
- 206116. وتبِعات على
- 206120. وبعد ذلك كل أربع
- 206124. وبحر الصين الجنوبي
- 206128. وبنزع السلاح النووي
- 206132. والحالية
- 206136. والطفل وتنظيم
- 206140. والدول الحائزة
- 206144. والجمعية العامة بشأن
- 206148. والزجاجات
- 206152. والمنظمات الدولية في
- 206156. والمعاملة اللاإنسانية
- 206160. والممارسات السليمة
- 206164. واتخاذ قرارات
- 206168. وإعادة توحيدها
- 206172. وإذ تستذكر كذلك
- 206176. وإذ يؤيد
- 206180. لا سيّما
- 206184. لدي ثلاثة
- 206188. لقد حظيت
- 206192. لستر
- 206196. قالوا أن
- 206200. قرداً