عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (226001-226100)
- 226001. للمشتبه فيه
- 226005. للمنازعات ومحكمة
- 226009. لهذا الإطار
- 226013. ليبيا في
- 226017. لهذه الفقرة
- 226021. لنفس الفترة
- 226025. لفض المنازعات
- 226029. للأزمة الاقتصادية والمالية العالمية
- 226033. لأحكام المرفق
- 226037. كما تظهر في الميزانية البرنامجية المقترحة
- 226041. كوالالمبور في الفترة من
- 226045. لتقييم احتياجات
- 226049. لتلك المسائل
- 226053. لجميع أشكال العنصرية
- 226057. لتنفيذ البروتوكول
- 226061. لجميع المقررات السابقة
- 226065. لتقاريرها
- 226069. لحفظ وإدارة
- 226073. لضحايا الإرهاب
- 226077. لشؤون صيد الحيتان
- 226081. لدعم التنفيذ
- 226085. لا سيما في ما
- 226089. كان موعد تقديمه
- 226093. كل الجهود الرامية
- 226097. كحل
- 226002. للمعايير الموحدة لمراجعة
- 226006. مؤتمر إعلان
- 226010. لولاية مدتها سنتان
- 226014. ليس في هذه الاتفاقية ما
- 226018. لندن بشأن
- 226022. لنواتج
- 226026. لعشر سنوات
- 226030. لقيام
- 226034. كيسادا
- 226038. كما قام
- 226042. كوامي سوندارام
- 226046. لتلبية الاحتياجات الخاصة
- 226050. لتهريب المهاجرين
- 226054. لجميع أعمال
- 226058. لتنفيذ العقد
- 226062. لجميع المقررات السابقة التي اعتمدتها
- 226066. لدى افتتاح
- 226070. لحكم القانون
- 226074. لسداد التكاليف
- 226078. لشرطة كوسوفو
- 226082. لإنشاء قوة
- 226086. كان قد أعد في أثناء
- 226090. كبير في البيئة
- 226094. كتم
- 226098. كذلك إلى قرارات مجلس
- 226003. للمعايير الموحدة لمراجعة الحسابات
- 226007. مؤتمر اسطنبول
- 226011. لومومبا
- 226015. ليفة
- 226019. لندن يومي
- 226023. لنيبال لدى
- 226027. لعلاقاته مع الدول
- 226031. لكرامتهم
- 226035. كيلومتر إلى
- 226039. كل نوع من
- 226043. كوريولانو
- 226047. لتلبية الاحتياجات المحلية الأساسية
- 226051. لجدول المعدلات الوارد
- 226055. لجميع السياسات
- 226059. لتنفيذ المشاريع
- 226063. لجميع قرارات مجلس
- 226067. لدى الفتيات
- 226071. لذلك الحق
- 226075. لسلطاتها القانونية
- 226079. لخطة العمل العالمية
- 226083. لإطار عمل هيوغو
- 226087. كان لها
- 226091. كتاني
- 226095. كثيرا من النساء
- 226099. كل طرف في
- 226004. للمقررات ذات الصلة
- 226008. مؤتمر الأطراف ويعتمده
- 226012. لي أن أعتبر أن المؤتمر
- 226016. لهذه الاحتياجات
- 226020. لنظم رصد
- 226024. لقرار عام
- 226028. لعملية بطاقات
- 226032. كينين
- 226036. كما اتخذت
- 226040. كل هذه التدابير
- 226044. كوسبار
- 226048. لتلك الطلبات
- 226052. لجزر فرجن البريطانية
- 226056. لتنظر فيه في
- 226060. لجميع الضحايا
- 226064. لتفسير المعاهدات
- 226068. لدى محكمة الاستئناف
- 226072. لرئيس الفريق العامل
- 226076. لسياسات التنمية
- 226080. لدائرة إدارة
- 226084. لا تقدم
- 226088. كان موعد
- 226092. كل الجرائم
- 226096. كثيفة العمالة
- 226100. كل على