عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (309101-309200)
- 309101. إذا كانت بعض
- 309105. إجمالي الميزانية
- 309109. إحالة البلاغات إلى
- 309113. إدراجها في جدولي
- 309117. إذا استمرت الاتجاهات
- 309121. أوضاعهن
- 309125. أي إجراء في
- 309129. أي قوانين أو تدابير
- 309133. أو وكلاء
- 309137. أود أن أعلن أنه
- 309141. أي تحقيقات
- 309145. أي خطر
- 309149. أو لغيره
- 309153. أو منع
- 309157. أو صحة
- 309161. أُدخلت
- 309165. إجراء محاكمة عادلة
- 309169. إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها
- 309173. أيدي جنود
- 309177. إبداء تحفظ على
- 309181. إبرام ميثاق
- 309185. إثباتاً
- 309189. أيام دون
- 309193. أية دولة أخرى
- 309197. أيضاً الحكومات
- 309102. إذا كانت هناك حاجة للقيام
- 309106. إجمالي الناتج القومي
- 309110. إحالته إلى
- 309114. إدراكاً منها
- 309118. أوروبا وأفريقيا
- 309122. أوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة
- 309126. أي رأي من جانب اﻷمانة العامة
- 309130. أي لجنة أخرى أو فريق
- 309134. أو يدبرونها أو
- 309138. أود أن أنتهز هذه
- 309142. أي تفجير نووي آخر
- 309146. أي دليل على
- 309150. أو مخالفة
- 309154. أو نفايات أخرى
- 309158. أو صك
- 309162. أُلقي القبض على
- 309166. إجراءات الرقابة
- 309170. إجراءات ضد مرتكبي
- 309174. أيضا أن أغتنم
- 309178. إبر
- 309182. إبلاغ الأمانة
- 309186. إثنين من
- 309190. أيام في عام
- 309194. أيضا عددا من
- 309198. الدعم المتبادل
- 309103. إذن أو
- 309107. إجمالي قيمة
- 309111. إدارة التنوع
- 309115. إذ تشدد على أن
- 309119. أوصت به اللجنة في
- 309123. أولاً أعلاه
- 309127. أي شكل من أشكال الدعم
- 309131. أي معلومات إضافية
- 309135. أوائل القرن العشرين
- 309139. أي استبيان
- 309143. أي تواريخ تحدد
- 309147. أي دولة مشتركة في
- 309151. أو مركبات الزئبق
- 309155. أو ذلك الجهاز
- 309159. أو طرحه للتصويت في
- 309163. إجراء استعراض شامل
- 309167. إجراءات الشراء
- 309171. إجراءات طلب اللجوء
- 309175. أيضا إلى إسرائيل أن
- 309179. إبرام بروتوكول
- 309183. إتلافها
- 309187. أي وظائف
- 309191. أياماً
- 309195. أيضا ما
- 309199. الدعم المعياري
- 309104. إجراميا
- 309108. إحاطة إلى مجلس
- 309112. إدارة الكوارث في
- 309116. إذ تشير إلى أن جميع الدول قد
- 309120. أوصت به اللجنة في الفقرة
- 309124. أولويات برنامج
- 309128. أي فرق
- 309132. أو وكالة الأمم
- 309136. أوخيدا
- 309140. أي استنتاجات
- 309144. أي تواريخ تحدد لمناقشة
- 309148. أو لسلطاتها
- 309152. أو مكاتب
- 309156. أو رؤساء الحكومات
- 309160. أو في أماكن أخرى
- 309164. إجراء الاستعراضات القُطرية
- 309168. إجراءات المتابعة التي اتخذت لتنفيذ
- 309172. إجراءات عادلة
- 309176. أيضا بنتائج
- 309180. إبرام صك عالمي
- 309184. إثارة للجدل
- 309188. أياكوتشو
- 309192. أية أنشطة اقتصادية وغيرها من
- 309196. أيضاً إلى الأمانة
- 309200. الدعوة الموجهة من حكومة