عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (316301-316400)
- 316301. التطورات الاقتصادية والاجتماعية في
- 316305. التعليم الثانوي العالي
- 316309. التفاهم بين الثقافات
- 316313. التعبير والحق في
- 316317. البلدان النامية في الجهود
- 316321. البلدان ذات الغطاء الحرجي المنخفض
- 316325. البنوة
- 316329. البوَّابة
- 316333. البيئية المتعددة
- 316337. البيان الصادر عن وزارة
- 316341. التآزرية
- 316345. التأهيل والتنمية
- 316349. التابع لموئل الأمم المتحدة
- 316353. التابعة للمجلس الملكي الخاص
- 316357. البلدان التي تنفذ
- 316361. البلدان النامية المصدرة
- 316365. التذييل هاء
- 316369. الترقيم
- 316373. التسمية الدولية المعتمدة لدى
- 316377. التصويت الإلكتروني
- 316381. التشريعية ذات الصلة
- 316385. التي بذلتموها
- 316389. التي أقيمت
- 316393. التوصيات الواردة في الدراسة
- 316397. التوصية قيد التنفيذ
- 316302. التطورات الجارية في
- 316306. التعليم الثنائي اللغة
- 316310. التفاوض بشأن معاهدة
- 316314. التعبير والحق في المشاركة
- 316318. البلدان النامية في الجهود التي
- 316322. البلدان والمجتمع
- 316326. البنود الثابتة
- 316330. البيئة البحرية والحفاظ عليها
- 316334. البيان التالي الذي يجري تعميمه وفقا
- 316338. البيانات التي أدلت بها
- 316342. التأثير السريع
- 316346. التأييد المعرب عنه
- 316350. التابع لوزارة الداخلية
- 316354. التابعة لهيئة التصنيع
- 316358. البلدان العاملة بموجب المادة
- 316362. التدريبية المعنية
- 316366. التدخل السياسي
- 316370. التزاما طويل
- 316374. التشاور مع الدول الأعضاء قبل
- 316378. التصويت معارضا
- 316382. التشريعية وغير التشريعية
- 316386. التي تأسست
- 316390. التي أنشأها مدير البرنامج
- 316394. التوصيات الواردة في الفقرات
- 316398. التي ترفع العلم
- 316303. التعسف أو
- 316307. التعليم العالي في
- 316311. التغلّب على
- 316315. التعديل المدخل على الفقرة
- 316319. البلدان النامية في الجهود التي تبذلها
- 316323. البنات على
- 316327. البورتوريكيين الذين
- 316331. البيئة التنظيمية
- 316335. البيان الثالث عشر
- 316339. البيانات الخارجية
- 316343. التأديبية الداخلية
- 316347. التأييد المعرب عنه في
- 316351. التابعة لرئاسة الجمهورية
- 316355. التابعة ليونيتا
- 316359. البلدان المتضررة من النزاعات
- 316363. التدريجيان للقانون
- 316367. التدريب المهني والتوجيه
- 316371. التزامات أو
- 316375. التشريع المغربي
- 316379. التشريعات المعمول بها
- 316383. التشغيل على
- 316387. التي تتخذ لضمان
- 316391. التي اتخذتها الولايات المتحدة
- 316395. التوصية الواردة في تقرير
- 316399. التي ترمي إلى تعزيز
- 316304. التعلم مدى
- 316308. التفاهم المتبادل بين
- 316312. التغير الديمغرافي
- 316316. التعديلات حتى إن
- 316320. البلدان ذات الصلة
- 316324. البند الهام
- 316328. البوليسترين
- 316332. البيئي المتكامل
- 316336. البيان الذي أدلت
- 316340. البيولوجية الملحق
- 316344. التأكيد على ضرورة
- 316348. التابع للفريق الاستشاري
- 316352. التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي على
- 316356. التاريخ المذكور
- 316360. البلدان المشاركة في
- 316364. التذكاري الخاص للجمعية العامة
- 316368. الترجمة الشفوية من
- 316372. التسجيل مفتوح في قوائم
- 316376. التصدي للفيروس
- 316380. التشريعية الضرورية
- 316384. التي بدأت في عام
- 316388. التي تتخذ لضمان تقديم
- 316392. التي احتلتها إسرائيل
- 316396. التوصية الواردة فيه
- 316400. التي تروج