عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (321401-321500)
- 321401. حالما تسمح الظروف بذلك
- 321405. حججا
- 321409. جميع أصعدة
- 321413. جريمة متصلة بجريمة سياسية
- 321417. جلسات اللجان الرئيسية
- 321421. جلسة عامة واحدة
- 321425. جميع الحقوق المنصوص عليها في
- 321429. جميع العطاءات
- 321433. جميع أنشطة المساعدة
- 321437. جميع البنود المتعلقة بنزع
- 321441. توطيد الحكم
- 321445. توفيرا للوقت
- 321449. جائزة موريس بات المقدمة
- 321453. ثلاث محطات
- 321457. تيسير التجارة في
- 321461. تيموري
- 321465. جانب المجرمين
- 321469. تنظيم ندوة
- 321473. تنفيذ القانون رقم
- 321477. تمويل المشاريع الصغرى
- 321481. تماما في غرفة
- 321485. تمديد ولاية قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 321489. تمويل البرنامج
- 321493. تنظمها البعثة الدائمة لكندا
- 321497. تنوه بمساهمة
- 321402. حتى المستوى
- 321406. حجم السكان
- 321410. جرائم أصلية
- 321414. جزء من هذه
- 321418. جلسات صياغة مشروع
- 321422. جماعات الشعوب الأصلية
- 321426. جميع الحكومات على أن
- 321430. جميع القبارصة
- 321434. جميع الأحكام ذات الصلة الواردة في قرار
- 321438. جميع التخصصات
- 321442. توفير الرعاية الصحية
- 321446. توقيع هذا الاتفاق
- 321450. جائزة موريس بات المقدمة من
- 321454. ثلاثة مكاتب إقليمية
- 321458. تيسير التنمية
- 321462. تُجرى
- 321466. جبهة الكاناك
- 321470. تنظيم وأساليب عمل
- 321474. تنفيذ القرار المتعلق
- 321478. تناسبيا
- 321482. تمتع الأطفال
- 321486. تمر بحالات
- 321490. تنظر الدولة الطرف في
- 321494. تنظيم أعمال اللجنة التحضيرية
- 321498. تهتم بالحياة
- 321403. حتى رفعت عنها السرية
- 321407. حد ذاتهما
- 321411. جريمة متصلة
- 321415. جزئياً من
- 321419. جلسة الاستماع البرلمانية
- 321423. جماعات شبه عسكرية
- 321427. جميع الدول الى
- 321431. جميع القوات العسكرية
- 321435. جميع الأشخاص متساوون أمام
- 321439. جميع التوصيات الواردة
- 321443. ثابتا لجميع البشر
- 321447. ثنائية مع البلدان
- 321451. ثقافة قانونية
- 321455. ثلاثة ممثلين من
- 321459. تيسير تحقيق الأهداف
- 321463. جانب التدابير المتخذة
- 321467. جدول أعمال الدوحة الإنمائي
- 321471. تنفيذ اعلان نابولي السياسي
- 321475. تنتهي مدة عضويتهم
- 321479. تناقضا
- 321483. تمديد ولاية المقرر
- 321487. تمر بها
- 321491. تنظر جديا في
- 321495. تنقُّل الموظفين
- 321499. تهتم بهم
- 321404. حتى يوم الجمعة
- 321408. جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية
- 321412. جريمة متصلة بجريمة
- 321416. جغرافية أو
- 321420. جلسة سابقة
- 321424. جميع الحقوق المنصوص عليها
- 321428. جميع الصكوك القانونية المتصلة بميدان نزع
- 321432. جميع المحاورين
- 321436. جميع البائعين
- 321440. جدول الموظفين
- 321444. ثاني وعشرون
- 321448. ثوم
- 321452. ثلاث جزر
- 321456. تيراي
- 321460. تيمور الشرقية أثناء
- 321464. جانب العراق
- 321468. تنظيم مكتب
- 321472. تنفيذ الاعلان
- 321476. تنسيق شؤون
- 321480. تنتخب اللجنة من بين أعضائها
- 321484. تمديد ولاية المقرر الخاص
- 321488. تمشيا مع اتفاقية
- 321492. تنظم حملات
- 321496. تنوه اللجنة
- 321500. تواصل الاضطلاع