عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (327201-327300)
- 327201. ونظيراتها
- 327205. ويبين الشكل الثاني
- 327209. وهو حزب
- 327213. ونتفق مع الأمين العام
- 327217. ونرى أيضا
- 327221. ومولدات الكهرباء
- 327225. ومشاركة المنظمات
- 327229. ومشاريع التعاون
- 327233. ومقابلات
- 327237. ومكتب تمويل التنمية
- 327241. ومن العسير
- 327245. ومنخفضة
- 327249. وينبغي للحكومة
- 327253. يتطلب من
- 327257. يبذلونها
- 327261. يؤيد مشروع القرار
- 327265. ويُظهر الجدول
- 327269. وقد سلمت
- 327273. وقد علم
- 327277. ولا تُسدد
- 327281. ولا سيما في ضوء
- 327285. ولا يزالون
- 327289. وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية
- 327293. وقف إطلاق النار المبرم في
- 327297. وكجزء من النظام الجديد
- 327202. ونعتقد أن هذا
- 327206. ويتجلى
- 327210. وهو حق
- 327214. ونحن نؤكد
- 327218. ومنظمة التعاون الإسلامي
- 327222. ومساعدة الدول الأعضاء
- 327226. ومشاركة المواطنين
- 327230. ومع أن بعض
- 327234. ومقاصد برنامج
- 327238. ومكتبات
- 327242. ومن غير المحتمل أن
- 327246. ومنذ اعتماد القرار
- 327250. وينص دستور جمهورية
- 327254. يتعامل مع
- 327258. يبين بوضوح
- 327262. ياحون
- 327266. وُجِّه نظر اللجنة
- 327270. وقد صيغ برنامج العمل
- 327274. وقد عمل
- 327278. ولا سيما التوصيات
- 327282. ولا سيما مؤسسات
- 327286. وكان إنشاء
- 327290. وكانت المنظمتان
- 327294. وقمعه والقضاء عليه
- 327298. وكجزء من النظام الجديد الذي اعتمد
- 327203. ونعرف أن
- 327207. وهذه تشمل
- 327211. ونتائجه المدمرة في الجنوب الافريقي
- 327215. ونحن نشاطر
- 327219. ومهمة
- 327223. ومستخدميها
- 327227. ومشاركتها في استجابة
- 327231. ومع المؤسسات
- 327235. ومكافحة جميع أشكال
- 327239. ومما لا شك
- 327243. ومن قسم
- 327247. ومنذ الاجتماع العاشر للدول
- 327251. يتصل بمطالبات محددة
- 327255. يتصرف الأمين
- 327259. يؤديان
- 327263. يان إيغلاند
- 327267. يتعلق بإنهاء الاستعمار
- 327271. وقد طلبت اللجنة الاستشارية
- 327275. وقد كشفت
- 327279. ولا سيما اهتمامات
- 327283. ولا سيما مؤسسات بريتون
- 327287. وكان المجلس الاقتصادي
- 327291. وكانت الوثيقتان التاليتان
- 327295. وقوع كوارث طبيعية أو تكنولوجية
- 327299. وكرامتها
- 327204. ويؤيد وفد
- 327208. وهناك العديد من
- 327212. ونتفق مع الأمين
- 327216. ونحن نعرف أن
- 327220. وموبتي
- 327224. ومستداماً
- 327228. ومشاركتها في استجابة دولية
- 327232. ومفصلة عن
- 327236. ومكافحتهما
- 327240. ومن التقرير
- 327244. ومن قسم المعاهدات
- 327248. ومنسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذا
- 327252. يتصل بها من استحقاقات
- 327256. يبدأ نفاذ هذا الاتفاق
- 327260. يؤكد من جديد أيضا
- 327264. ويولى الاعتبار الواجب
- 327268. يتعلق بالتخلص التدريجي
- 327272. وقد عقد الفريق العامل
- 327276. وقد وصف
- 327280. ولا سيما في حالة
- 327284. ولا سيما مؤسسات بريتون وودز
- 327288. وكانت التدابير
- 327292. وقف إطلاق النار الذي
- 327296. وكجزء من استراتيجية
- 327300. وكريستوفر