عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (377401-377500)
- 377401. سيينا للإحصاءات الاجتماعية
- 377405. داخل إطار الأمم المتحدة
- 377409. رواتبهم
- 377413. الأسماك لمنتدى
- 377417. الأرض والموارد
- 377421. الإجراءات التي اتخذتها إدارة شؤون
- 377425. الاستدامة الاجتماعية
- 377429. الاستئماني العالمي
- 377433. الأمين العام أن ينشر
- 377437. الافتقار إلى الوضوح
- 377441. الأسماك والسياحة
- 377445. الأعضاء إلى اعتماد
- 377449. إيران الإسلامية بشأن
- 377453. أجهزة الأمم المتحدة الأخرى
- 377457. إلى الموت
- 377461. جميع الدول غير الأطراف
- 377465. حصة كبيرة من
- 377469. غير دستوري
- 377473. كانت غير
- 377477. لحماية حقوق الأقليات
- 377481. لتنسيق المساعدة اﻹنسانية
- 377485. على صلة
- 377489. في تفكيك
- 377493. خمس بلدان
- 377497. للمشاكل الاقتصادية
- 377402. سيما الأطفال
- 377406. دولة من الدول الأطراف في
- 377410. الأعمال التجارية الخاصة
- 377414. الأشخاص المولودين
- 377418. الأساسي للموظفين وفي النظام الإداري للموظفين
- 377422. الإدارة الذاتية
- 377426. الاختطافات
- 377430. الأكاديمية والمنظمات غير
- 377434. الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في
- 377438. أو السلطات الإدارية
- 377442. الأطفال المعوقين ولصالحهم
- 377446. إلى مستواه
- 377450. أساليب أخرى
- 377454. أن الإعانات
- 377458. أوقات الأزمات الاقتصادية
- 377462. حول الأمن الغذائي
- 377466. عن هذه الأفعال
- 377470. عملية صعبة
- 377474. لآداب
- 377478. لا تسعى إلى تحقيق الربح
- 377482. لانتشار فيروس
- 377486. صكوك متعددة الأطراف
- 377490. في مكان عمله
- 377494. شأنه أن يساعد في
- 377498. للتأثير المحتمل لأنشطة
- 377403. خلال الدورة الثامنة واﻷربعين
- 377407. ذلك من المعلومات المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية
- 377411. الأشكال التالية
- 377415. الأطفال المختطفين
- 377419. الأبعاد البيئية
- 377423. الاجتماعية والأسرية
- 377427. الاختياري في عام
- 377431. الأكاديمية والمنظمات غير الحكومية
- 377435. الإقليمية والاستقلال السياسي
- 377439. إلى الأمينة
- 377443. الأعضاء والقطاع
- 377447. الأجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين
- 377451. أصوات الأعضاء
- 377455. أكثر من ألف
- 377459. جميع التهديدات
- 377463. حقوق الإنسان المتعلقة بالمرأة
- 377467. في أوروبا منذ
- 377471. عن الإيرادات وأداء
- 377475. قيادة العمليات
- 377479. لإعمار
- 377483. شرطاً مسبقاً
- 377487. صعيد الأمانة العامة
- 377491. في رياض الأطفال
- 377495. سفيرها
- 377499. للأشخاص الطبيعيين الذين
- 377404. داخل إطار الأمم
- 377408. سأطرح الآن
- 377412. الأفرقة بالبت في جواز قبول
- 377416. الأطفال من ضحايا
- 377420. الإثني أو العرقي
- 377424. الاستراتيجي الدولي
- 377428. الارتفاع في
- 377432. الأمن في أوروبا
- 377436. الاشتراك مؤقتا
- 377440. إلى أن الأطفال
- 377444. الأعضاء والقطاع الخاص
- 377448. الأزمة في جمهورية أفريقيا الوسطى
- 377452. أنشأت الأمم المتحدة
- 377456. إخطارات من الحكومة إلى اﻷمين العام
- 377460. جلياً
- 377464. حمل الأسلحة
- 377468. في الحاجة
- 377472. كتالونيا
- 377476. قليلة من
- 377480. لاباس
- 377484. على السيطرة
- 377488. في مجلس العموم
- 377492. قاعدة جديدة
- 377496. دولار من الأموال
- 377500. للعام الثالث على التوالي