عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (390101-390200)
- 390101. لكل وفد حكومي
- 390105. لغايات سياسية
- 390109. لغويا
- 390113. لفترة لا تتجاوز ثلاثة أسابيع خلال
- 390117. لعرضها على
- 390121. لعمل لجنة
- 390125. لعموم
- 390129. للأسعار الاستهلاكية
- 390133. للأشخاص المفقودين
- 390137. لكفالة الشفافية وبناء الثقة
- 390141. لكل طرف من
- 390145. كيوتو فيما يتصل بالإجراءات
- 390149. كومامارو
- 390153. كونيتيكيت
- 390157. كيانات أو
- 390161. كيريم
- 390165. كيماني
- 390169. كما شجعت
- 390173. كلا منها
- 390177. كما قرر المجلس
- 390181. كما ينبغي تبيانها في
- 390185. كمرشح
- 390189. كوبا باسم حركة
- 390193. كوستاريكا بالنيابة عن
- 390197. لأغراض الإنقاذ
- 390102. لكن الدولة
- 390106. لغة الخمير
- 390110. لفائدة أعضاء
- 390114. لفترة مؤقتة أخرى
- 390118. لعكس مسار
- 390122. لعملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية
- 390126. للأحياء البرية
- 390130. للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها
- 390134. للأفراد العاملين
- 390138. لكفالة حق
- 390142. لكل كيان
- 390146. لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة
- 390150. كوماندا
- 390154. كويجبرز
- 390158. كيانات الأمم المتحدة ذات
- 390162. كيفية تأثير
- 390166. كما تشارك
- 390170. كل منها على حدة
- 390174. كلمة افتتاحية
- 390178. كما نظر فيه الفريق العامل
- 390182. كما ينبغي لها أن
- 390186. كملجأ أخير
- 390190. كوبنهاغن للتنمية الاجتماعية
- 390194. كوسوفو وميتوهيا المتمتعة بالحكم الذاتي
- 390198. لأغراض التحقيق
- 390103. لكي يتخذ المجلس
- 390107. لغتهم الخاصة
- 390111. لفائدة موظفي
- 390115. لفرقة العمل المشتركة بين الوكالات
- 390119. لعلم الإجرام
- 390123. لعملية بناء
- 390127. للأحياء المائية
- 390131. للأسلحة النووية أو أي
- 390135. لقياس النتائج
- 390139. لكل إنسان الحق في
- 390143. كيميائية ومبيدات
- 390147. لأطفال السكان الأصليين
- 390151. كومنولث جزر البهاما
- 390155. كيان ما
- 390159. كيبا بيران
- 390163. كيلومترا إلى الشمال من
- 390167. كما تطلب اللجنة
- 390171. كل منهما ثلاثة
- 390175. كلورة
- 390179. كما هي الحال بالنسبة
- 390183. كمبالا في الفترة
- 390187. كميات المواد
- 390191. كورنيليو
- 390195. لأعضاء الوفود الجدد في
- 390199. لأغراض مشاريع المواد
- 390104. للأجلين
- 390108. لغرض سحب
- 390112. لفترة لا تتجاوز ثلاثة أسابيع
- 390116. لعديمي الجنسية
- 390120. لعمر
- 390124. لعملية بناء السلام
- 390128. للأسباب المبينة في
- 390132. للأشخاص المشردين داخلياً
- 390136. لكشف وتعيين الظواهر الاهتزازية
- 390140. لكل جوانب
- 390144. كينيا إلى
- 390148. كولومبيا باسم
- 390152. كونتادورا
- 390156. كيانا اتحاديا
- 390160. كيتغوم
- 390164. كيلومترات جنوبي
- 390168. كما ساعد
- 390172. كلا جانبي الحدود
- 390176. كما أدلى ببيانات
- 390180. كما يرجى تقديم معلومات
- 390184. كمبوديا مستقلة
- 390188. كمية الصيد
- 390192. كورونيل
- 390196. لأغراض استرداد التكاليف
- 390200. لأفضل الممارسات والدروس