عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (404101-404200)
- 404101. الإقليمي العربي
- 404105. الأمين العام تقارير
- 404109. الأولويات السياسية
- 404113. الاحتياجات المتطورة
- 404117. لأغراض الإعلام
- 404121. كل من البلدين
- 404125. مع سائر هيئات الأمم
- 404129. متوسطة اﻷجل على
- 404133. ندائي
- 404137. معدلات نمو الناتج المحلي اﻹجمالي الحقيقي
- 404141. ملائمة للتنمية
- 404145. واﻷراضي العربية
- 404149. فارقا
- 404153. بشكل جيد للغاية
- 404157. كروك
- 404161. يوما اﻷولى و
- 404165. ويعين الأمين
- 404169. على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي بغية
- 404173. قبل شهرين من
- 404177. للإرهاب بجميع أشكاله
- 404181. لا تؤيد
- 404185. المؤتمر الإسلامي ببيان
- 404189. المتعلق بحقوق السكان اﻷصليين
- 404193. تغير منذ
- 404197. بمسألة الأشخاص
- 404102. الاعتمادات الأولية
- 404106. الأمين العام للباب
- 404110. الإدارة المتكاملة للمحيطات
- 404114. الارتباطات
- 404118. لأمن الدول
- 404122. شراء اﻷثاث
- 404126. ماريت
- 404130. متوفاة
- 404134. منذ ثماني سنوات
- 404138. من الناتج العالمي
- 404142. وعدم الأمن
- 404146. والمسائل الأخرى ذات الصلة
- 404150. صامتين
- 404154. بيتَر
- 404158. يانا
- 404162. القابض
- 404166. ويعين الأمين العام
- 404170. على دعم الأنشطة
- 404174. في المنطقة الآندية
- 404178. لا يتجزأ من عمليات
- 404182. العالمية الأخيرة
- 404186. المساعدة المقدمة من الأمم
- 404190. المؤسسات الدولية الأخرى
- 404194. بهذه القائمة
- 404198. بعد الثورة
- 404103. الامتياز في
- 404107. الأمن بقراره
- 404111. الأولى عن
- 404115. الاستشاري المعني بالبحوث الزراعية
- 404119. لانقضاء
- 404123. التقرير الأخير المقدم
- 404127. محكوم عليهم بالإعدام
- 404131. متظاهر
- 404135. ممثلو أعضاء الأمم المتحدة
- 404139. من بيننا
- 404143. وبرلين
- 404147. والتنظيمات أو الوكالات اﻹقليمية
- 404151. صباح الاثنين
- 404155. سيجلب
- 404159. وأصدقائها
- 404163. القرار الصائب
- 404167. وهذا الإعلان
- 404171. على جانب الطريق
- 404175. زيجة
- 404179. لأوروبا واللجنة
- 404183. الكيمياوية
- 404187. المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة
- 404191. بالرعاية الصحية اﻷولية
- 404195. بين الأولاد والبنات
- 404199. الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية واصلت
- 404104. الأمراض المعدية والطفيلية
- 404108. الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية
- 404112. الأنظف والمستدامة
- 404116. لأغراض الأسلحة النووية
- 404120. لإعادة السلام
- 404124. التعميم اﻹداري
- 404128. مدير مساعد
- 404132. هذا الإرث
- 404136. من أعضاء الأمم المتحدة
- 404140. من الأمانة العامة عن مشروع
- 404144. والراحة
- 404148. غير مريح
- 404152. بالحشرات
- 404156. رحلة بحرية
- 404160. مونسانتو
- 404164. وكلنا
- 404168. ووثيقة من وثائق مجلس الأمن
- 404172. ضد إرادتها
- 404176. ليفان
- 404180. لا بين
- 404184. القضية الأولى
- 404188. المتوسطة الأجل لشعبة
- 404192. برنامج الأغذية العالمي ومنظمة
- 404196. بل من
- 404200. العام للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية