عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (405001-405100)
- 405001. والأيام
- 405005. هؤلاء المجرمين
- 405009. دوماس
- 405013. ولكنكم
- 405017. يسيطرون
- 405021. الروحاني
- 405025. التدابير اﻹلزامية
- 405029. الصف الثالث
- 405033. الآراء العام
- 405037. الأجل من أجل
- 405041. أن يواصل تبادل الآراء مع
- 405045. يشهد الأمين العام
- 405049. ولكنهما
- 405053. مستوى الأسرة
- 405057. من عائلتها
- 405061. ويلكي
- 405065. اهداف
- 405069. أو الأموال
- 405073. التي يعينها مؤتمر الأطراف
- 405077. الأمم المتحدة لمساعدة
- 405081. الاقتصادية الخالصة والجرف القاري
- 405085. الاتفاقية عن طريق دراسة التقارير
- 405089. الإعداد للانتخابات
- 405093. الأولويات والاستراتيجيات
- 405097. الشرعية الديمقراطية
- 405002. والإدارة الفعالة
- 405006. من قضاء
- 405010. رابط بين
- 405014. هنا هي
- 405018. محمد مرسي
- 405022. إنجاب الأطفال
- 405026. الجانب اﻷوغندي
- 405030. الصف الثاني
- 405034. استنادا إلى تقرير الأمين
- 405038. الأسلحة وغيرها من
- 405042. أن الأشخاص المعنيين
- 405046. يعملون لدى
- 405050. مرة أخرى إلى الأمين
- 405054. مجلس الأمن للقرار
- 405058. مبكرا جدا
- 405062. سدادة
- 405066. تُغلق
- 405070. أو الإقليم
- 405074. الحقيقة في
- 405078. الاستثمار والنمو
- 405082. الاقتصادية والاجتماعية في البلدان النامية
- 405086. الإرادة السياسية للحكومة
- 405090. الإضافية التي قدمتها الأمانة العامة
- 405094. الترتيبات الإقليمية أو
- 405098. الأشخاص الذين يرتكبون
- 405003. لطباعة
- 405007. ناسخة
- 405011. سباقاً
- 405015. فايد
- 405019. حارب
- 405023. يمتن
- 405027. الخدمات الإدارية والمالية
- 405031. الصعيد الإقليمي أو
- 405035. الأصليين الذين
- 405039. إنشاء بعثة الأمم المتحدة
- 405043. السيلان
- 405047. ومن الأمين العام
- 405051. مرجع ممارسات مجلس الأمن
- 405055. مياجي
- 405059. الهاربون
- 405063. يطلق النار على
- 405067. عُنف
- 405071. الدامي
- 405075. الأمن من ممثل لبنان
- 405079. الاستراتيجيات في
- 405083. الاقتراح الروسي
- 405087. الإسرائيلية قد
- 405091. الإقليمية الحالية
- 405095. التعليقات الأولية
- 405099. الأشخاص المشار إليهم في
- 405004. لقائه
- 405008. سيؤكد
- 405012. والد الطفل
- 405016. يتراجع
- 405020. ونحن لن
- 405024. التعاون متعدد الأطراف
- 405028. الذين يخشون
- 405032. ازدهاراً
- 405036. الأعضاء الذين ينتخبهم
- 405040. أصوات الدول الأعضاء
- 405044. العالم أو
- 405048. ولكن معظم
- 405052. مباشرة في الأعمال الحربية
- 405056. من حولنا
- 405060. ولكن ثمة
- 405064. يخرق
- 405068. على رأسها
- 405072. الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من
- 405076. الأمين التنفيذي للجماعة
- 405080. الاقتصادية الخالصة والجرف
- 405084. الاتحاد الاقتصادي والنقدي
- 405088. الإسهام في جهود
- 405092. الإمكانيات الاقتصادية
- 405096. البلدان المهتمة بالأمر
- 405100. الأشعة الكونية