عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (581401-581500)
- 68701. يتلقون تدريباً
- 68705. يتم التوصل إليها بحرية فيما بين
- 68709. يجب أن يؤخذ في
- 68713. يجري أيضا
- 68717. يجري تنفيذ مضمونها منذ وقت سابق
- 68721. يجعل الطرف
- 68725. يجوز الاحتجاج
- 68729. يجوز للأطراف المدرجة في المرفق
- 68733. يجوز للدولة الطرف متلقية الطلب
- 68737. يجوز لها تلقيها
- 68741. يحوزها
- 68745. يحيط علما بالمعلومات المقدّمة
- 68749. يحيل بها تقرير ممثله
- 68753. يختص بتطبيقات علم
- 68757. يخفض العدد
- 68761. ولاباز
- 68765. ولاحظت أيضاً أن
- 68769. ولاحظت اليونيسيف أن
- 68773. ولايات ميكرونيزيا الموحَّدة
- 68777. ولاية واراب
- 68781. ولتحقيق تلك
- 68785. ولجان التحقيق
- 68789. ولجنة العلم والتكنولوجيا
- 68793. ولدول المنطقة
- 68797. ولذلك يرحب
- 68702. يتلقى أفراد القوات
- 68706. يثر
- 68710. يجب أن يواصل
- 68714. يجري الفريق العامل
- 68718. يجري كل ثلاث سنوات
- 68722. يجوز أن تطلب
- 68726. يجوز تسليم
- 68730. يجوز للأطراف غير
- 68734. يجوز للطرف الآخر أن يطلب
- 68738. يجوز محاكمة
- 68742. يحيط علما بالتقدم
- 68746. يحيط علماً بتقارير
- 68750. يحيل فيها رسالة مؤرخة
- 68754. يخص حماية
- 68758. يخفض بدل
- 68762. ولاحظ المغرب
- 68766. ولاحظت اللجنة الفرعية أنه
- 68770. ولاحظت عدة وفود أن
- 68774. ولاية الأونروا
- 68778. ولاية واسعة
- 68782. ولتمكين الوفود
- 68786. ولجنة أبحاث
- 68790. ولجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
- 68794. ولذا فمن المهم
- 68798. ولذلك يرى الفريق
- 68703. يتلقى أفراد القوات المسلحة
- 68707. يجب أخذها في الاعتبار عند
- 68711. يجب النص
- 68715. يجري النظر فيها
- 68719. يجريها المكتب
- 68723. يجوز أن يتسلم
- 68727. يجوز فيها تقديم
- 68731. يجوز للجنة أن تعتمد
- 68735. يجوز للمدعي العام أن
- 68739. يحل موعد تقديم التقريرين الخامس والسادس
- 68743. يحيط علما بالتوصيات
- 68747. يحيل بها تعليقات لجنة
- 68751. يختارونها بأنفسهم
- 68755. يخطر الطرف المدعي
- 68759. يد أحد
- 68763. ولاحظ فريق الخبراء
- 68767. ولاحظت اللجنة الفرعية مع التقدير أنَّ
- 68771. ولاحظت منظمة
- 68775. ولاية ريو دي جانيرو
- 68779. ولتأمين
- 68783. ولتمكين الوفود من
- 68787. ولجنة أبحاث الفضاء
- 68791. ولد حضرمي
- 68795. ولذلك نأمل
- 68799. ولذلك يوصي الفريق
- 68704. يتلقى الفريق العامل
- 68708. يجب أن تتوافر
- 68712. يجب على البلدان النامية أن
- 68716. يجري تطويرها
- 68720. يجريها وفد الدانمرك
- 68724. يجوز إعادة النظر فيه في
- 68728. يجوز للأطراف المدرجة في
- 68732. يجوز للدولة التي
- 68736. يجوز للموظف
- 68740. يحملون وثائق هوية
- 68744. يحيط علما بالتوصيات الواردة
- 68748. يحيل بها تعليقاته على تقرير
- 68752. يختص بتطبيقات
- 68756. يخطر المتعاقد
- 68760. ولا ينبغي أن يكون
- 68764. ولاحظت أيضا أن
- 68768. ولاحظت اللجنة بقلق
- 68772. ولادة حيّة
- 68776. ولاية فرقة العمل
- 68780. ولتبادل
- 68784. ولتمكين الوفود من المشاركة
- 68788. ولجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة
- 68792. ولدول
- 68796. ولذلك نرحب
- 68800. ولسائر