عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (629001-629100)
- 116301. هذه الخطة في شكل عقد بين
- 116305. هذه الوثيقة تقريراً
- 116309. هذه الوظيفة في
- 116313. هذين الصكين الدوليين
- 116317. هذين المنصبين
- 116321. هضبة شيتاغونغ
- 116325. هل تراعى مبادئ
- 116329. هل شكّل خطأ جوهريا
- 116333. هل هناك أي تعليقات
- 116337. هم على اتصال
- 116341. هذا التقرير الضوء
- 116345. هذا التقرير في دورتها
- 116349. هذا التنازل وعن
- 116353. هذا الخصوص على
- 116357. هذا العفو
- 116361. هذا العقد الواقعة
- 116365. هذا العمل العدواني
- 116369. هذه المجالات الخمسة
- 116373. هذه المحطات بالمتطلبات التقنية
- 116377. هذه المسألة الحيوية
- 116381. هذه المسائل وأن
- 116385. هذه الممارسة التي
- 116389. هذه الهيئات الفرعية
- 116393. هذا المسعى المشترك
- 116397. هذا الموقف في
- 116302. هذه الخلاصات
- 116306. هذه الوثيقة هو
- 116310. هذه الانتهاكات للعدالة
- 116314. هذين المبنيين
- 116318. هراري بشأن
- 116322. هل أن أعتبر أن
- 116326. هل تراعى مبادئ القانون
- 116330. هل شكّل خطأ جوهريا في الإجراءات
- 116334. هل هو مرتبط
- 116338. هم على اتصال مباشر
- 116342. هذا التقرير تفاصيل
- 116346. هذا التقرير متسقة
- 116350. هذا التنازل وعن الالتزامات التي
- 116354. هذا الرقم القياسي
- 116358. هذا العقد إلى
- 116362. هذا العقد في
- 116366. هذا الفصل من دليل
- 116370. هذه المجالات عن طريق
- 116374. هذه المدفوعات مستصوبة
- 116378. هذه المسألة في مؤتمر
- 116382. هذه المشاريع والبرامج
- 116386. هذه المناسبة لكي
- 116390. هذا المجال أيضا
- 116394. هذا المصدر من
- 116398. هذا الميدان الهام
- 116303. هذه الدفعة السابعة
- 116307. هذه الوسائط
- 116311. هذه قائمة
- 116315. هذين المرشحين
- 116319. هرميدا كاستيلو
- 116323. هل المبادئ
- 116327. هل تعرفتم على أي من الأفراد
- 116331. هل لي أن أعتبر أن الجمعية تقرر
- 116335. هلسنكي النرويجية
- 116339. همايون رشيد
- 116343. هذا التقرير توصيات
- 116347. هذا التقرير مقدم إلى
- 116351. هذا الحق دون
- 116355. هذا الزئبق
- 116359. هذا العقد التقيد
- 116363. هذا العقد وشروطه
- 116367. هذا القرار ما
- 116371. هذه المجموعات من
- 116375. هذه المذكرة بوصفها وثيقة
- 116379. هذه المسألة منذ دورتها
- 116383. هذه المليشيات
- 116387. هذه المنطقة من العالم
- 116391. هذا المجال البرنامجي
- 116395. هذا المقرر وأن
- 116399. هذا النحو لمدة
- 116304. هذه الوثيقة تقرير
- 116308. هذه الوظائف الثلاث
- 116312. هذين البندين الفرعيين
- 116316. هذين المرشحين بالقرعة
- 116320. هريفينا
- 116324. هل تراعى
- 116328. هل توجد أي
- 116332. هل لي أن أعتبر أيضا أن الجمعية
- 116336. هليكوبتر تابعة لبعثة مراقبي
- 116340. هناك أدلة
- 116344. هذا التقرير على تقرير
- 116348. هذا التقرير وفي
- 116352. هذا الحق لا
- 116356. هذا السياق بالذات
- 116360. هذا العقد التقيد بالقانون الواجب التطبيق
- 116364. هذا العقد ولكنه لم
- 116368. هذه المبادلات
- 116372. هذه المجموعة الفرعية
- 116376. هذه المرتبات
- 116380. هذه المسائل الثلاث
- 116384. هذه الممارسات التي
- 116388. هذه الموائل
- 116392. هذا المجال في عام
- 116396. هذا المنعطف الحاسم
- 116400. هذا النداء في