عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (687201-687300)
- 174501. أي تحفظات أو إعلانات
- 174505. أي تدهور
- 174509. أي تقرير يصدره
- 174513. أي توصيات لمؤتمر نزع
- 174517. أي جلسة ما
- 174521. أي حدود
- 174525. أي دولة من
- 174529. أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية
- 174533. أوروزغان
- 174537. أوزوالدو أرانيا
- 174541. أوسع تأييد
- 174545. أوشيانك
- 174549. أوصت بهما اللجنة الثانية في
- 174553. أوصى به الأمين
- 174557. أوضاع متأزمة
- 174561. أوغندا أو
- 174565. أوكا
- 174569. أوكليس
- 174573. أول المستفيدين
- 174577. أو دورة استثنائية
- 174581. أو زيادة
- 174585. أو سكن ثابت
- 174589. أو شبكة طبقات مياه جوفية
- 174593. أو عدة أطراف
- 174597. أو عرض مشاريع
- 174502. أي تخفيض في
- 174506. أي تصريح
- 174510. أي تهديدات
- 174514. أي جريمة من
- 174518. أي جلسة من
- 174522. أي حق ضماني
- 174526. أي دولة من الدول
- 174530. أوروبا جديدة
- 174534. أورويلا برادو
- 174538. أوساط الرعاية
- 174542. أوسع تمثيلا
- 174546. أوصت اللجنة التحضيرية
- 174550. أوصى المجلس التنفيذي
- 174554. أوصى به الأمين العام
- 174558. أوضاعا خاصة
- 174562. أوغندا ببيان
- 174566. أوكتيابرسكي
- 174570. أوكويست
- 174574. أول انتخابات ديمقراطية في
- 174578. أو ذوي
- 174582. أو سحبه
- 174586. أو سلسلة من
- 174590. أو شدة
- 174594. أو عدم الكشف
- 174598. أو عقليا
- 174503. أي تخفيضات
- 174507. أي تقرير إلى
- 174511. أي توصيات تصدرها
- 174515. أي جريمة من الجرائم
- 174519. أي جلسة من جلسات
- 174523. أي حق من الحقوق المنصوص عليها
- 174527. أورسوندن
- 174531. أوروبا وخطة العمل
- 174535. أوزبكستان في
- 174539. أوساط المراهقات
- 174543. أوسع مجموعة من
- 174547. أوصت بذلك اللجنة
- 174551. أوصى المجلس بأن يقوم الصندوق
- 174555. أوصى مجلس مراجعي الحسابات بأن
- 174559. أوضحها
- 174563. أوفومي
- 174567. أوكسيد ثلاثي بوتيل القصدير
- 174571. أوكيشوكو
- 174575. أول انتخابات ديمقراطية وغير عنصرية
- 174579. أو رسوم
- 174583. أو سرية
- 174587. أو سلطة مختصة
- 174591. أو شرحا
- 174595. أو عدم الكشف عن
- 174599. أو عقيدة
- 174504. أي تدخل في سير عمل
- 174508. أي تقرير إلى اللجنة
- 174512. أي توصيات تصدرها اللجنة
- 174516. أي جلسات
- 174520. أي حادث ينشأ عن أنشطته ويكون
- 174524. أي حق من الحقوق المنصوص عليها في
- 174528. أوروبا الجنوبية
- 174532. أوروبا ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
- 174536. أوزفالدو بيدرو
- 174540. أوساط المنظمات غير الحكومية
- 174544. أوسع نطاقا بالنسبة
- 174548. أوصت به لجنة المسائل السياسية
- 174552. أوصى باعتماد مشروع
- 174556. أوصي المجلس بأن
- 174560. أوغستين ماهيغا
- 174564. أوقات الحاجة
- 174568. أوكل
- 174572. أول اجتماع للمجلس
- 174576. أول بيانات مالية
- 174580. أو رفضها
- 174584. أو سكن
- 174588. أو سنها
- 174592. أو طريقة عرض مادة
- 174596. أو عدم الكشف عن مصير
- 174600. أو على تنقيح