عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (717701-717800)
- 205001. على أهمية بناء
- 205005. على أي جريمة من
- 205009. على أيدي سلطات
- 205013. على إجراءات النظر
- 205017. على إحضار الوثائق إلى
- 205021. على إساءة
- 205025. على أساس ميلهم الجنسي
- 205029. على أساليب العمل
- 205033. على أطر
- 205037. على أغذية
- 205041. على أمن كندا
- 205045. على أن الصندوق
- 205049. على أن تتخذ التدابير اللازمة
- 205053. على أن تعمل
- 205057. على أن توضع في الاعتبار
- 205061. على أن يغتنما تماما
- 205065. عقد زواج
- 205069. عقد مبرم مع
- 205073. عقدت اللجنة ثلاث
- 205077. عقدت لجنة التنمية الاجتماعية
- 205081. عقدته في
- 205085. عقوبات جنائية أو
- 205089. عقوبة الإعدام في بورتوريكو
- 205093. عقود الاستخدام
- 205097. عرقلة لا مسوغ لها
- 205002. على أهمية هذه
- 205006. على أي حالات ذات صلة
- 205010. على إثر رفع
- 205014. على إحالته
- 205018. على إذن من الرئيس
- 205022. على إعداد مشروع
- 205026. على أساس ميولهم الجنسية
- 205030. على أسبوع
- 205034. على أعضاء هيئاتها الفرعية
- 205038. على أقل من دولار في
- 205042. على أموال من
- 205046. على أن الهدف
- 205050. على أن تجتمع
- 205054. على أن تكثف
- 205058. على أن توقف
- 205062. على أن يقدم إلى
- 205066. عقد في أبوجا
- 205070. عقدت اجتماعات أسبوعية
- 205074. عقدت اللجنة مناقشة عامة
- 205078. عقدت مع
- 205082. عقدها خلال الجلسات العامة
- 205086. عقوبات قاسية وغير
- 205090. عقوبة الإعدام فيما يتعلق بجميع
- 205094. عقود شراء
- 205098. عرقلة لا مسوغ لها للأنشطة
- 205003. على أوجه القصور
- 205007. على أيدي أزواجهن
- 205011. على إجراء تخفيضات أخرى في
- 205015. على إحصاءات بشأن
- 205019. على إرادتنا
- 205023. على إعلام
- 205027. على أساس وطني
- 205031. على أسرته
- 205035. على أعمال أي
- 205039. على أقل من دولار في اليوم
- 205043. على أن الحق في التنمية
- 205047. على أن برامج
- 205051. على أن تدرج في مناهجها
- 205055. على أن تنظر بصورة جادة في
- 205059. على أن عمليات
- 205063. عقد جلسة عامة
- 205067. عقد في بربادوس
- 205071. عقدت الاجتماعات
- 205075. عقدت في جنيف في الفترة
- 205079. عقدت من
- 205083. عقدها في نيويورك في
- 205087. عقوبة أقصاها
- 205091. عقوبة الإعدام والتصديق على
- 205095. عقود مالية
- 205099. عرقلة لا مسوغ لها للأنشطة المضطلع بها
- 205004. على أي بلد
- 205008. على أيدي ثلاثة
- 205012. على إجراء مشاورات
- 205016. على إحصاءات عن
- 205020. على إزالتها
- 205024. على أساس ميثاق
- 205028. على أساسٍ
- 205032. على أسوأ أشكال عمل الأطفال
- 205036. على أعماله
- 205040. على أماكن الاحتجاز
- 205044. على أن السياسات
- 205048. على أن تبقي المسألة قيد النظر على
- 205052. على أن تعلن
- 205056. على أن تنظر في هذا البند
- 205060. على أن يشهد
- 205064. عقد دولي ثالث
- 205068. عقد في لندن
- 205072. عقدت اللجنة الفرعية
- 205076. عقدت في نوميا
- 205080. عقدت منظمة
- 205084. عقوبات الإعدام
- 205088. عقوبة الإعدام في أوقات
- 205092. عقود إدارة الغابات
- 205096. عرقلة عمل
- 205100. عروض لتقديم مواد أو خدمات