عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (8701-8800)
- 8701. الواردة في الفقرة
- 8705. البلدان نموا
- 8709. من فضلك
- 8713. للسلم
- 8717. قوية
- 8721. بنشاط في
- 8725. أيضا إلى
- 8729. الصافية
- 8733. بوش
- 8737. في مكتب الأمم المتحدة
- 8741. القسري أو غير الطوعي
- 8745. مشغول
- 8749. تحدثت
- 8753. الوحدات العسكرية
- 8757. تحليلا
- 8761. دعم عمليات
- 8765. النموذج
- 8769. كل هذه
- 8773. الحماية الدبلوماسية
- 8777. السرطان
- 8781. من المشاريع
- 8785. الحانة
- 8789. تاريخية
- 8793. ومبادئ
- 8797. شىء
- 8702. لا أعتقد
- 8706. الجنرال
- 8710. وعدم الانتشار
- 8714. الجهات المعنية
- 8718. إلى توافق في
- 8722. تقرير مكتب
- 8726. وإذ تعيد تأكيد
- 8730. شكراً لكم
- 8734. أراضيها
- 8738. في الشؤون الداخلية
- 8742. برنامج عملها
- 8746. الفلسطيني في
- 8750. الخليج
- 8754. المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون
- 8758. لطالما
- 8762. لتغير
- 8766. إطار قانوني
- 8770. تنظيم العمل
- 8774. اتفاق بشأن
- 8778. مرتبات
- 8782. حين أن
- 8786. على معلومات
- 8790. من اتفاقية مناهضة
- 8794. ويرى
- 8798. ابداً
- 8703. الكبار
- 8707. وإذ تلاحظ أن
- 8711. فإنني
- 8715. الحل
- 8719. للمشورة العلمية
- 8723. لمعالجة
- 8727. وتشجع اللجنة
- 8731. نداء
- 8735. أفعال
- 8739. الملازم
- 8743. النادي
- 8747. أن تقدم
- 8751. في مكتب الأمم
- 8755. اللاجئ
- 8759. الجماعة الاقتصادية
- 8763. سيارتي
- 8767. الدولية ليوغوسلافيا
- 8771. تسجيل
- 8775. جميع أنحاء البلد
- 8779. مع منظمات
- 8783. سلبية
- 8787. بالإضافة إلى ذلك
- 8791. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير
- 8795. العمل مع
- 8799. عسكريين
- 8704. تلاتيلولكو
- 8708. في الجهود
- 8712. حد كبير
- 8716. الأبعاد
- 8720. للصراع
- 8724. الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
- 8728. من القضايا
- 8732. على السؤال
- 8736. تنظيم القاعدة
- 8740. الفريق العامل المخصص
- 8744. هل تريدين
- 8748. العبور
- 8752. نشط
- 8756. الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
- 8760. لليونيدو
- 8764. من المجتمع المدني
- 8768. من الفصل
- 8772. وزارة التعليم
- 8776. التجاري المتعدد الأطراف
- 8780. والقانون الدولي
- 8784. نووي
- 8788. للآلية
- 8792. وايرلندا الشمالية
- 8796. أو تقييد
- 8800. غادرت