عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (873001-873100)
- 46101. ويحيط المجلس علما مع
- 46105. ويخلص الفريق العامل إلى أن
- 46109. ويخول
- 46113. ويدعو الحكومات
- 46117. ويدعو المجلس الإدارة إلى
- 46121. ويدعي أنه ضحية انتهاكات
- 46125. ويدودو
- 46129. ويدّعي أنه ضحية
- 46133. ويرتكب
- 46137. ويقود
- 46141. ويقوم أكثر من
- 46145. ويكرر صاحب البلاغ
- 46149. ويكون الأمين العام
- 46153. ويكون ممثلو
- 46157. ويلزم حضور
- 46161. ويمثل تغير
- 46165. ويمدد أجل هذا
- 46169. ويمكن أن يشمل هذا
- 46173. ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن
- 46177. ويمكن الاطلاع عليه في الموقع
- 46181. ويمكن الاطلاع عليهما في الموقع الشبكي التالي
- 46185. ونقلها والاحتفاظ بها
- 46189. ونهبوا
- 46193. ونواد
- 46197. ونوعية الرعاية
- 46102. ويحيط وفدي علما
- 46106. ويخلص المقرر الخاص إلى أن
- 46110. ويدحض
- 46114. ويدعو الدول إلى
- 46118. ويدعو المجلس جميع
- 46122. ويدعي صاحب البلاغ انتهاك
- 46126. ويدينون
- 46130. ويذكر الأمين
- 46134. ويقدمه
- 46138. ويقوم أحد
- 46142. ويقوم بالتوقيع عليه في
- 46146. ويكفل تنسيق أعماله
- 46150. ويكون الممثل المعين وكيلا
- 46154. ويكون هذا الرأي
- 46158. ويليام ليسي سوينغ
- 46162. ويمثل قطاع
- 46166. ويمدد أجل هذا العقد
- 46170. ويمكن إرسال هذه التعليقات من
- 46174. ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات
- 46178. ويمكن الاطلاع عليهما في
- 46182. ويمكن التحقق منها بفعالية
- 46186. ونقلها وتوزيعها
- 46190. ونهج ملموسة
- 46194. ونود أن نعرب عن تقديرنا
- 46198. ونوعية عن
- 46103. ويخضع المركز
- 46107. ويخلص صاحب البلاغ إلى أن
- 46111. ويدعمها نظام متين
- 46115. ويدعو المجتمع الدولي إلى
- 46119. ويدعو جميع الدول المعنية إلى
- 46123. ويدعي صاحبا البلاغ أن
- 46127. ويدّعون أنهم
- 46131. ويذكر المطالِب
- 46135. ويقر المستعملون ويسلمون بأن
- 46139. ويقوم أفراد فريق مراقبي الجولان
- 46143. ويقيد لحساب
- 46147. ويكمن الهدف
- 46151. ويكون لكل قسم
- 46155. ويلاحظ الفريق العامل مع
- 46159. ويمثل اتفاق
- 46163. ويمثلها المحامي
- 46167. ويمكن أن تبلغ فيه
- 46171. ويمكن استئناف
- 46175. ويمكن الاطلاع على معلومات أكثر
- 46179. ويمكن الاطلاع عليهما في الموقع
- 46183. ويمكن التساؤل
- 46187. ونلاحظ باهتمام
- 46191. ونواب المدعي العام
- 46195. ونود أن نهنئ
- 46199. ونوّهت اللجنة الفرعية بأن
- 46104. ويخضع برنامج
- 46108. ويخلو
- 46112. ويدعو الأطراف إلى تقديم مساهمات
- 46116. ويدعو المجلس الإدارة
- 46120. ويدعوه
- 46124. ويدنبوش
- 46128. ويدّعون أنهم ضحايا
- 46132. ويذكر المقرر الخاص
- 46136. ويقضي القانون
- 46140. ويقوم أكثر
- 46144. ويقيم عادة
- 46148. ويكمن هدف
- 46152. ويكون مقترنا به
- 46156. ويلزم تعزيز
- 46160. ويمثل القضاء على
- 46164. ويمدد أجل
- 46168. ويمكن أن تقوم
- 46172. ويمكن الإطلاع على المعلومات
- 46176. ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من
- 46180. ويمكن الاطلاع عليهما في الموقع الشبكي
- 46184. ونقل الأسلحة التقليدية
- 46188. ونمائه في افريقيا
- 46192. ونواب رئيس المجلس
- 46196. ونود كذلك أن
- 46200. ونيابة عن مجموعة