عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (143001-143100)
- 143001. moyens civils
- 143005. d'action contre la fabrication
- 143009. raciale et la
- 143013. publique et politique du pays
- 143017. général de contributions volontaires
- 143021. juste et équitable des avantages
- 143025. prévues pour
- 143029. le conseil électoral provisoire
- 143033. la responsabilité mutuelle
- 143037. prises pour donner effet à
- 143041. les directives harmonisées pour
- 143045. 'aide internationale
- 143049. durable des ressources en
- 143053. explosifs et munitions
- 143057. publique fédérale
- 143061. high court of hong kong
- 143065. a adhéré à
- 143069. de macédoine auprès de
- 143073. final du comité
- 143077. dans l'une des langues
- 143081. structurelles qui
- 143085. ministre et ministre des finances
- 143089. l'agence en
- 143093. des pleins pouvoirs
- 143097. rembourser aux états
- 143002. résolution ne
- 143006. existence durables
- 143010. mondiaux qui
- 143014. de travail international sur
- 143018. général par le représentant permanent des pays-bas
- 143022. mondial de lutte contre le terrorisme
- 143026. cours d'eau internationaux
- 143030. au conseil législatif
- 143034. agricultrices
- 143038. unies et du conseil
- 143042. initiatives qu
- 143046. contribuer au renforcement
- 143050. consacré au
- 143054. pluriannuel de la commission
- 143058. appuyées
- 143062. des femmes à un logement
- 143066. applicabilité de la convention de
- 143070. élection du bureau de
- 143074. règlement type
- 143078. à publier le communiqué suivant
- 143082. contenues dans les communications nationales
- 143086. les moyens nécessaires
- 143090. nationaux des pays
- 143094. modifier les attitudes
- 143098. de leurs arsenaux
- 143003. juridique du comité des utilisations pacifiques
- 143007. l'opération militaire
- 143011. d'ensemble relatifs
- 143015. les transports aériens et maritimes internationaux
- 143019. publiques à tous les échelons du
- 143023. domaines visés
- 143027. domaines suivants
- 143031. du conseil d'administration pour
- 143035. questions relatives au budget-programme
- 143039. la loya
- 143043. les nouvelles institutions
- 143047. pour l'égalité de traitement
- 143051. concernant la prévention
- 143055. intégrées de désarmement
- 143059. procureur du tribunal
- 143063. des femmes aux processus
- 143067. voir la réponse
- 143071. pacifique pour le transfert
- 143075. de données informatisées
- 143079. examiner les effets de la dette extérieure
- 143083. les organes intergouvernementaux compétents
- 143087. de la main-d'oeuvre
- 143091. rapports du bureau des services de
- 143095. celles relatives
- 143099. la démarcation de la frontière
- 143004. de contrainte
- 143008. 'élément de programme
- 143012. cours de l'année scolaire
- 143016. transfrontière découlant d'activités dangereuses
- 143020. publiques à tous les échelons du gouvernement
- 143024. le groupe arabe
- 143028. de la société civile et les organisations
- 143032. le centre mondial
- 143036. questions relatives aux cycles de programmation
- 143040. mangrove
- 143044. une assistance économique
- 143048. durable des régions
- 143052. changeantes
- 143056. imputées
- 143060. high court of hong
- 143064. des nations unies pour la vérification des
- 143068. 'effondrement
- 143072. limite de
- 143076. à la majorité des
- 143080. economique internationale
- 143084. dépositaire de
- 143088. d'organisation des carrières
- 143092. de leur rapport
- 143096. les évaluations de
- 143100. souhaiteraient