عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (208701-208800)
- 208701. indemnité au titre de la
- 208705. elle fournit
- 208709. d'évaluation et de notation
- 208713. rapport annuel de l'onudi
- 208717. son rapport publié sous la
- 208721. 'il juge
- 208725. demande que soient apportées
- 208729. aspirent
- 208733. font qu
- 208737. à une enquête
- 208741. de la réalisation des objectifs de
- 208745. bin laden
- 208749. responsabilités que lui imposent les résolutions
- 208753. au rythme de
- 208757. la date d'adoption de la
- 208761. 'ajournement
- 208765. entre les opérations de maintien de la
- 208769. entre le forum
- 208773. entre les préoccupations
- 208777. nous avons ainsi achevé
- 208781. en particulier l
- 208785. bonny
- 208789. notamment le conseil
- 208793. et l'exécution des sentences
- 208797. la mission d'assistance
- 208702. de la désintégration
- 208706. estimations des émissions
- 208710. fournir des précisions sur
- 208714. rapport succinct de l'
- 208718. son rapport sur les questions concernant
- 208722. allouer des ressources suffisantes
- 208726. 'a pas d
- 208730. le gouvernement s'engage à
- 208734. la réalisation des résultats
- 208738. meilleure utilisation
- 208742. de réaliser l'égalité
- 208746. l'instauration de la confiance
- 208750. avec l'aide d'
- 208754. renforcement des capacités dans le secteur
- 208758. la date de la présentation
- 208762. entre les droits des
- 208766. entre les institutions de
- 208770. entre les migrations et le développement
- 208774. en vue de parvenir à un règlement
- 208778. l'identité et aux droits des
- 208782. entre les membres de la commission
- 208786. communiqué de presse publié
- 208790. pays du conseil
- 208794. est profondément préoccupé par
- 208798. ne pas expulser
- 208703. pouvoirs des représentants suppléants
- 208707. le changement de nationalité
- 208711. rapport du comité exécutif du programme du
- 208715. rapport de cette
- 208719. soumission de rapports
- 208723. des mesures collectives
- 208727. avoir d'
- 208731. de renouvellement des systèmes de gestion
- 208735. réaliser le désarmement nucléaire
- 208739. améliorer la situation économique
- 208743. améliorer l'échange d'
- 208747. de confiance à l
- 208751. la contribution que
- 208755. sur la recommandation de la troisième commission
- 208759. partager les informations
- 208763. entre le gouvernement du myanmar
- 208767. entre travailleurs
- 208771. entre les engagements
- 208775. but d'améliorer
- 208779. le portail de
- 208783. entre le respect
- 208787. comme engagements
- 208791. étudier la situation des handicapés
- 208795. après la signature de
- 208799. a présenté le programme
- 208704. apporter en
- 208708. décide de proclamer
- 208712. du rapport de la rapporteuse
- 208716. rendu compte de
- 208720. la fourniture d'un appui technique
- 208724. les mesures de désarmement
- 208728. contenant un projet de décision
- 208732. un essai
- 208736. parvenir à cet objectif
- 208740. la réalisation des objectifs du sommet
- 208744. au titre du protocole facultatif concernant
- 208748. une question supplémentaire à
- 208752. avec la participation active et le
- 208756. la discussion et l'examen
- 208760. échange général d'informations sur
- 208764. entre le premier ministre
- 208768. entre producteurs et consommateurs
- 208772. entre programmes
- 208776. avons ainsi achevé
- 208780. du portail de la
- 208784. de données ou
- 208788. paul klein
- 208792. examiner la question des obligations
- 208796. une mission au
- 208800. certains cas de