عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (306001-306100)
- 306001. la réserve non
- 306005. l'expansion rapide
- 306009. recommandations contenues dans le rapport du
- 306013. qui ont des répercussions
- 306017. adoptées depuis la proclamation
- 306021. adoptés par certains
- 306025. qui ont notifié au dépositaire leur consentement
- 306029. qui bénéficient de
- 306033. les huit pays
- 306037. pays développés et de pays
- 306041. pays consommateurs
- 306045. la déclaration faite par la représentante
- 306049. plutonium et d'uranium
- 306053. la banque centrale d'
- 306057. les états financiers du
- 306061. biologique et la
- 306065. d'assurance santé
- 306069. la désertification et les effets
- 306073. de se féliciter de
- 306077. libre circulation de l'information
- 306081. les mécanismes institutionnels en faveur
- 306085. des mesures et arrangements
- 306089. instruction militaire
- 306093. formation aux droits de l
- 306097. de sa ratification
- 306002. la réserve avec
- 306006. d'arriver à un accord
- 306010. le lui avait recommandé
- 306014. qui les touchent
- 306018. prises par le ministère de
- 306022. de la signature de l
- 306026. versés par
- 306030. qui sont à
- 306034. pays sortant d'un conflit
- 306038. pays inscrits
- 306042. et préservation du milieu marin
- 306046. le communiqué commun
- 306050. constructif avec les états
- 306054. questions dont le conseil est saisi figure
- 306058. les états financiers du hcr
- 306062. biologiques dans
- 306066. législatif ou
- 306070. de la traduction contractuelle
- 306074. de la licence
- 306078. arrangements constructifs entre les états
- 306082. les mécanismes institutionnels en faveur de
- 306086. d'intervention ministérielle
- 306090. la formation militaire
- 306094. formation et d'assistance
- 306098. de ratification auprès
- 306003. directeurs en vue d'
- 306007. les recommandations pratiques
- 306011. incursions militaires
- 306015. créés par l'assemblée
- 306019. dont il a pris
- 306023. la signature du protocole
- 306027. commises par israël
- 306031. qui constituent l
- 306035. les ppte
- 306039. les pays visés
- 306043. sur l'environnement des déchets
- 306047. misab
- 306051. point a
- 306055. réadaptation professionnelle et l'emploi
- 306059. données recueillies
- 306063. communications des parties non
- 306067. législatif et judiciaire
- 306071. 'interprétation dans
- 306075. un accent particulier sur
- 306079. les arrangements spéciaux
- 306083. les mécanismes institutionnels en faveur de la
- 306087. non-ingérence dans les affaires intérieures d
- 306091. la formation linguistique
- 306095. de ratifier les instruments internationaux
- 306099. les classifications économiques
- 306004. une répartition géographique équitable dans
- 306008. des recommandations faites par
- 306012. de conciliation de prescrire
- 306016. créés par l'assemblée générale
- 306020. dont il a pris l
- 306024. la signature à paris
- 306028. qui excluent
- 306032. qui se produisent dans
- 306036. faveur des ppte
- 306040. les pays bénéficiant
- 306044. écologiques et économiques
- 306048. pays et les organisations
- 306052. question dans le cadre de consultations informelles
- 306056. réadaptation et la
- 306060. les données demandées
- 306064. retard intervenu dans
- 306068. législatives et judiciaires
- 306072. l'interprétation dans
- 306076. promotion de la convention
- 306080. dispositions pratiques
- 306084. mesures énoncées
- 306088. une formation en cours d'emploi
- 306092. formations sur
- 306096. ratifier les traités
- 306100. les propositions révisées sont