عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (346801-346900)
- 346801. stratégie d'achèvement
- 346805. stratégie intégrée et équilibrée
- 346809. remplacer le matériel
- 346813. examen du rôle du conseil de tutelle
- 346817. son examen des réclamations
- 346821. ivanka corti
- 346825. une innovation
- 346829. prendre des mesures positives
- 346833. création du poste
- 346837. négligés
- 346841. être humain âgé de
- 346845. créer un comité préparatoire
- 346849. prendre dans les domaines critiques et autres
- 346853. que l'exportateur
- 346857. de leur production
- 346861. les parties en transition
- 346865. des parties qu'
- 346869. membres agissant
- 346873. qu'ils doivent au titre de
- 346877. enfants victimes et témoins
- 346881. 'enfants dans les forces
- 346885. les cadres juridiques et réglementaires
- 346889. africains sortant d'
- 346893. du redressement économique
- 346897. le retrait israélien de
- 346802. la stratégie du sous-programme
- 346806. stratégie intégrée et équilibrée de
- 346810. placement des avoirs
- 346814. l'examen de l'efficacité
- 346818. ont passé en revue
- 346822. accorder une priorité
- 346826. adopter une approche plus
- 346830. prendre des mesures pour renforcer
- 346834. créer un poste de temporaire
- 346838. de trouver un équilibre
- 346842. la création d'un cadre
- 346846. la création d'institutions nationales
- 346850. prendre pour renforcer
- 346854. autre que l'exportateur
- 346858. inter sea
- 346862. les parties qui ne l
- 346866. parties au nom des états parties chargés
- 346870. qu'ils doivent
- 346874. contributions qu'ils doivent au titre
- 346878. les enfants vulnérables
- 346882. membres et aux observateurs permanents
- 346886. des fins médicales
- 346890. pêches du pacifique occidental et central
- 346894. transition des
- 346898. critiques et autres mesures
- 346803. stratégiques sur la lutte contre la pauvreté
- 346807. une stratégie commune de
- 346811. examen et révision éventuelle des
- 346815. un examen à
- 346819. décolonisation des territoires non
- 346823. accorder une plus grande attention
- 346827. de l'union des tribunaux islamiques
- 346831. d'établir un système
- 346835. d'incheon
- 346839. du placement
- 346843. la création de l'union
- 346847. 'établissement de centres
- 346851. 'ils auront prises pour appliquer
- 346855. de production plus
- 346859. les parties à verser
- 346863. parties examinés par le comité
- 346867. parties en application du paragraphe
- 346871. qu'ils doivent au
- 346875. membres du partenariat sur
- 346879. enfants victimes des
- 346883. l'origine raciale
- 346887. africaine et des communautés
- 346891. des apatrides et la convention de
- 346895. transition de la
- 346899. critiques et autres mesures et initiatives
- 346804. la stratégie de croissance
- 346808. de la stratégie de lutte contre
- 346812. examen de la promotion et du
- 346816. effectué un examen général
- 346820. d'erez
- 346824. ehud olmert
- 346828. prendre des mesures correctives
- 346832. créer un organisme
- 346836. services de détection et
- 346840. des intérêts créditeurs
- 346844. de créer un groupe de travail intergouvernemental
- 346848. adoption de résolutions
- 346852. de la cohérence des politiques
- 346856. produire des matières
- 346860. les parties ci-après
- 346864. des tiers de bonne
- 346868. à l'emploi d'enfants
- 346872. qu'ils doivent au titre
- 346876. membres du comité directeur
- 346880. d'enfants non
- 346884. autochtones de participer à
- 346888. africaine et des communautés économiques
- 346892. les postulats comptables
- 346896. de transition de la
- 346900. le parathion