عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (373201-373300)
- 373201. menaces nucléaires
- 373205. les changements démographiques
- 373209. d'inspection de la commission
- 373213. 'une interprétation
- 373217. la coopération extérieure
- 373221. la coopération institutionnelle
- 373225. de l'expression du
- 373229. l'amendement constitutionnel
- 373233. torture ou autres
- 373237. de l'évolution récente de
- 373241. les nouvelles réalisations scientifiques
- 373245. observations finales à tous les ministères concernés
- 373249. l'enseignement spécial
- 373253. de la coopération sur les questions
- 373257. la coopération avec les mécanismes
- 373261. de coopération avec les organisations
- 373265. la coopération et de la solidarité internationales
- 373269. de la coopération et du dialogue
- 373273. réparation complémentaire
- 373277. couverture médicale
- 373281. biodiversité marine dans les zones situées au-delà
- 373285. retards dans la
- 373289. pays qui appliquent
- 373293. pays à faible revenu et à
- 373297. données géologiques
- 373202. les tensions internationales
- 373206. compréhension entre les cultures
- 373210. d'inspection aérienne
- 373214. la coopération économique avec
- 373218. coopération de pays
- 373222. la collaboration multisectorielle
- 373226. d'expression au
- 373230. l'amendement et d'informer
- 373234. torture et autres peines ou traitements
- 373238. évolution de la situation depuis
- 373242. événements importants
- 373246. observations et informations
- 373250. l'enseignement et à la formation
- 373254. la coopération dans des domaines
- 373258. coopération avec d'autres entités
- 373262. de coopérer avec lui
- 373266. de coopération et de compréhension
- 373270. des coopératives au regard
- 373274. indemnisation des
- 373278. la couverture médicale
- 373282. biodiversité des
- 373286. souligner la nécessité
- 373290. des pays qui sortent
- 373294. l'environnement mondial dans
- 373298. données annuelles
- 373203. des tensions entre
- 373207. négocier de bonne
- 373211. de contrôle militaires
- 373215. une coopération constructive
- 373219. de coopération de pays pour
- 373223. coopération étroite entre
- 373227. recensement général de la population
- 373231. ajustements techniques
- 373235. 'application générale
- 373239. principaux événements
- 373243. la coopération régionale contre les drogues illicites
- 373247. cycle secondaire
- 373251. éducation et stéréotypes
- 373255. coopération sud-sud et la coopération triangulaire
- 373259. de coopérer avec la communauté
- 373263. coopération des
- 373267. la coopération et la coordination à
- 373271. 'une coexistence
- 373275. engagements de durée limitée
- 373279. variation du
- 373283. biologiques et la convention sur
- 373287. de la planification préalable
- 373291. dette des pays pauvres
- 373295. déclaration qu'il vient de faire
- 373299. états financiers comprennent un exposé clair
- 373204. directrices relatives à
- 373208. négocier une
- 373212. l'exclusivisme
- 373216. la coopération technique et financière
- 373220. pleine coopération
- 373224. la collaboration entre les états
- 373228. treizième amendement
- 373232. tortures ou autres
- 373236. l'aspiration
- 373240. les principaux faits nouveaux
- 373244. arbitraires quotidiennes
- 373248. l'enseignement secondaire et
- 373252. la coopération sur les questions
- 373256. de coopération sud-sud et de coopération triangulaire
- 373260. de coopérer avec la communauté internationale
- 373264. la coopération et la solidarité internationales
- 373268. ocde a
- 373272. engagements exprimés par l'état examiné
- 373276. de repas scolaires
- 373280. de hcbd
- 373284. retard avec lequel
- 373288. communal
- 373292. les pays bénéficiaires à
- 373296. les données économiques
- 373300. données spécialisées