عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (42701-42800)
- 42701. dans le cadre de la phase pilote
- 42705. ouvrages
- 42709. 'actifs
- 42713. fabriquer
- 42717. commandement des nations
- 42721. dépenses supplémentaires
- 42725. et le hcr
- 42729. cinq états
- 42733. de la capacité des états
- 42737. la catégorie des services
- 42741. bande de
- 42745. mettre en place un mécanisme
- 42749. d'actes de torture
- 42753. la troisième session ordinaire
- 42757. présidentiel no
- 42761. prévu dans
- 42765. unies et l'union interparlementaire
- 42769. application des lois
- 42773. rapports d'
- 42777. l'administrateur de
- 42781. hiroshima
- 42785. et du mexique
- 42789. l'ontario
- 42793. la dissuasion
- 42797. du secrétaire général pour les enfants
- 42702. sar
- 42706. européenne des droits de l'
- 42710. missions des nations unies
- 42714. radiodiffusion
- 42718. agit
- 42722. et information
- 42726. des fournitures
- 42730. le chef de l'état
- 42734. à sa treizième session
- 42738. ainsi que l'
- 42742. des répercussions
- 42746. 'inclusion
- 42750. la torture dans
- 42754. intérieur des commissions techniques du
- 42758. l'état partie n'a
- 42762. nationales désignées
- 42766. mentionnées dans
- 42770. en coopération étroite avec
- 42774. le détournement
- 42778. je vais te dire
- 42782. document final de l'examen périodique
- 42786. culturels de
- 42790. au quartier général de
- 42794. sommet du millénaire
- 42798. la protection des enfants contre
- 42703. manny
- 42707. crédible
- 42711. n'y avait pas
- 42715. la première phase de
- 42719. découverte
- 42723. d'autres organismes
- 42727. walker
- 42731. de la conférence d'
- 42735. protection du climat mondial pour
- 42739. service du droit commercial
- 42743. assemblée des états parties
- 42747. de la gestion axée sur
- 42751. pays et régions
- 42755. des infractions contre
- 42759. munitions classiques
- 42763. psychotropes de
- 42767. intérimaire de
- 42771. du multilatéralisme dans le domaine du désarmement
- 42775. obtenir des résultats
- 42779. des demandeurs d'asile
- 42783. l'examen de l'alinéa
- 42787. avec les pays de
- 42791. additionnels aux conventions de
- 42795. la décennie écoulée
- 42799. nécessaires pour garantir
- 42704. sur israël
- 42708. du programme régional
- 42712. des nations unies au timor
- 42716. la puissance administrante et le gouvernement
- 42720. parties au pacte international relatif aux droits
- 42724. commandement des nations unies
- 42728. sa vingt et unième session
- 42732. au statut de rome de la cour
- 42736. toutes les victimes
- 42740. sur les causes des
- 42744. adoption du rapport de la réunion
- 42748. de nutrition
- 42752. synthèse
- 42756. des candidatures
- 42760. tenue à huis clos
- 42764. du protocole et de la liaison
- 42768. initiatives politiques
- 42772. les dépenses d'appui
- 42776. avec la division de
- 42780. avec elles
- 42784. la prévention de la criminalité
- 42788. objection à
- 42792. tous les soirs
- 42796. d'énormes
- 42800. avec d'autres états