عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (46701-46800)
- 46701. arrangements internationaux efficaces pour garantir les états
- 46705. la conversion
- 46709. désignée
- 46713. de violence domestique
- 46717. généraux recrutés sur le plan national
- 46721. chambre de première instance
- 46725. la population palestinienne
- 46729. les activités de renforcement des capacités
- 46733. le terrorisme en application
- 46737. proportion d
- 46741. mesure dans laquelle
- 46745. exercice de
- 46749. excuse-moi
- 46753. kényan
- 46757. processus de réconciliation
- 46761. randall
- 46765. veronica
- 46769. intéressent
- 46773. dans ce rapport
- 46777. de sortie
- 46781. l'ai fait
- 46785. un sac
- 46789. léger
- 46793. régional ou
- 46797. que les objectifs
- 46702. saisi du rapport du secrétaire général sur
- 46706. entre le hcr
- 46710. de recevabilité
- 46714. éliminer la violence
- 46718. unies pour le rétablissement de la confiance
- 46722. affectant les droits de l'
- 46726. des recommandations formulées
- 46730. inférieure
- 46734. appuie la
- 46738. et solde des
- 46742. tribunaux de
- 46746. le représentant de l'inde
- 46750. et les pays fournisseurs de contingents
- 46754. pour tous les pays
- 46758. sur les mesures qu
- 46762. aux normes comptables du système
- 46766. en dernière
- 46770. le gouvernement danois
- 46774. l'interaction entre
- 46778. problèmes qui
- 46782. la vice-secrétaire
- 46786. géostationnaire
- 46790. consacré aux activités opérationnelles
- 46794. abri
- 46798. économique entre
- 46703. promotion du multilatéralisme dans le domaine du
- 46707. préval
- 46711. sur la côte
- 46715. du dixième
- 46719. unies au nouveau partenariat
- 46723. de la protection juridique offerte par
- 46727. d'aboutir
- 46731. devant les juridictions
- 46735. cet événement
- 46739. et du solde du fonds
- 46743. le principe de l'
- 46747. plupart des pays
- 46751. les pauvres
- 46755. sur le financement du développement et de
- 46759. de plans de
- 46763. 'accord auquel
- 46767. à des missions
- 46771. renforcement du régime défini par
- 46775. le pluralisme
- 46779. de l'aéroport
- 46783. de détention dans
- 46787. des programmes régionaux
- 46791. proposition du secrétaire général
- 46795. actes criminels
- 46799. les erreurs
- 46704. de renforcer la capacité
- 46708. de verser
- 46712. des représentants présents
- 46716. mondiale de lutte contre
- 46720. réparti
- 46724. privé et de la société
- 46728. des activités de renforcement
- 46732. l'élaboration du rapport
- 46736. ce conflit
- 46740. question de la représentation équitable au conseil
- 46744. organisations du système
- 46748. du bureau de la gestion
- 46752. des forces de paix des
- 46756. dans cette section
- 46760. internationale globale et intégrée
- 46764. capacité des pays
- 46768. à sa dix-septième session
- 46772. obus de
- 46776. mécanisme national
- 46780. 'établissement des rapports
- 46784. voir encadré
- 46788. avec le département de l'information
- 46792. membres et des organisations
- 46796. il n'y avait pas
- 46800. des réfugiés en