عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (521501-521600)
- 521501. était convenu
- 521505. en se conformant au droit international
- 521509. suivant les règles et modalités qu
- 521513. selon la pratique établie de
- 521517. conformément au présent accord
- 521521. et dans les centres de
- 521525. en ce qui concerne la situation en
- 521529. et à la conférence mondiale
- 521533. que sous forme
- 521537. pour ce qui est du projet de
- 521541. des faits ou
- 521545. unops a
- 521549. il a été démontré
- 521553. un délai suffisant
- 521557. le secrétaire général a informé les états
- 521561. bon nombre de délégations
- 521565. a ses
- 521569. et de permis
- 521573. et la classification des
- 521577. et réalisation des objectifs du
- 521581. les systèmes de contrôle interne
- 521585. et sa collaboration avec
- 521589. au renforcement du respect
- 521593. et invite l'état
- 521597. 'invite à
- 521502. était convenu lors
- 521506. dans le respect des règles
- 521510. suivant les règles et modalités qu'
- 521514. conformément à la charte et au droit
- 521518. conformément à ses procédures
- 521522. à un personnel enseignant possédant les qualifications
- 521526. s'agissant des paragraphes
- 521530. et dans les établissements
- 521534. que sous forme de services
- 521538. s'agissant du sujet
- 521542. et des commandants
- 521546. a été confirmée
- 521550. avant de nous prononcer sur
- 521554. rapide d'un accord sur
- 521558. des modifications ont été apportées
- 521562. délégations du groupe des
- 521566. et dans la vie publique
- 521570. et la gestion des eaux de
- 521574. prie le département de continuer à
- 521578. et de la réalisation des omd
- 521582. et les mesures de confiance aux
- 521586. en mobilisant l'opinion
- 521590. et à promouvoir la stabilité
- 521594. et invite l'état partie
- 521598. destructions de biens
- 521503. était convenu lors de
- 521507. conformément aux règles de gestion
- 521511. conformément aux principes humanitaires
- 521515. conformément au document final de
- 521519. conformément à ses procédures nationales
- 521523. dans cette hypothèse
- 521527. en ce qui concerne les réfugiés
- 521531. et dans les organisations
- 521535. et à des conditions de travail justes
- 521539. ou vienne
- 521543. le président a dit que
- 521547. et pourrait formuler
- 521551. temps d'agir
- 521555. et le meurtre de
- 521559. et leurs avantages
- 521563. d'économies sur les frais
- 521567. dans la même lettre
- 521571. résolue à parvenir
- 521575. et prie le comité
- 521579. et d'analyser les informations
- 521583. et mesures du
- 521587. en mobilisant l'opinion publique
- 521591. et demande que des ressources
- 521595. et invite la société
- 521599. et de destruction d
- 521504. conformément au droit interne
- 521508. conformément aux règles de gestion financière
- 521512. selon les normes comptables du système
- 521516. selon les normes de
- 521520. dans le souci
- 521524. et entre pays
- 521528. en ce qui concerne la recevabilité
- 521532. dans la republika
- 521536. pour ce qui est du projet d
- 521540. et commandant des forces militaires
- 521544. et dit que
- 521548. le comité souhaitera peut-être prendre acte
- 521552. au moment de la présentation de
- 521556. des progrès ont été accomplis dans
- 521560. de délégation des états
- 521564. et aux deux protocoles
- 521568. le comité spécial rappelle
- 521572. et la fabrication de
- 521576. le comité spécial demande au
- 521580. et d'allouer des ressources
- 521584. et mesures du type
- 521588. le gouvernement a l'intention de
- 521592. et demande que des ressources supplémentaires
- 521596. et invite la société civile
- 521600. et de destruction d'