عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (522001-522100)
- 522001. de damas au camp
- 522005. de la reprise de sa soixante-cinquième session
- 522009. provenance du rwanda
- 522013. de sa propre population civile dans le
- 522017. en provenance de la sierra leone
- 522021. dshk
- 522025. de ses méthodes de
- 522029. de parties intéressées
- 522033. d'origine indienne
- 522037. un des plus élevés
- 522041. de leur lieu
- 522045. afin de promouvoir la coopération
- 522049. des terres de
- 522053. serait souhaitable qu'
- 522057. serait souhaitable qu'une version électronique
- 522061. représentant sur une même
- 522065. le représentant du conseil
- 522069. le représentant du pakistan de
- 522073. le représentant des îles vierges britanniques
- 522077. représenté dans
- 522081. les représentants du maroc
- 522085. de faire des
- 522089. des recettes au titre
- 522093. 'étudier les effets
- 522097. à la conclusion rapide d
- 522002. de cycles d'application
- 522006. de la reprise de sa soixante-quatrième session
- 522010. par l'ambassadeur de
- 522014. en une série
- 522018. provoquées par
- 522022. d'un nombre égal de
- 522026. de mitrailleuse
- 522030. des requérants demande réparation pour
- 522034. d'enfants roms
- 522038. par des particuliers ou
- 522042. de faire autorité
- 522046. de façon à accroître
- 522050. biens de l'organisation
- 522054. souhaitable qu'une version
- 522058. souhaitable qu'une version électronique des
- 522062. représentant de l'ouganda
- 522066. le représentant du centre
- 522070. le représentant de la trinité-et-tobago
- 522074. le représentant de sainte-hélène
- 522078. étaient représentés à la conférence
- 522082. qu'il ait
- 522086. par le département de l'appui
- 522090. de la convention de chicago
- 522094. 'étudier les effets des colonies
- 522098. en vue de réduire la pauvreté
- 522003. de la reprise de sa cinquante-neuvième session
- 522007. pour les états d'amérique
- 522011. de la population d
- 522015. émissions de l'année
- 522019. propulseur d'
- 522023. de la face
- 522027. des armes automatiques
- 522031. 'ascendance africaine en
- 522035. membres des délégations sont priés de
- 522039. des problèmes les plus
- 522043. en vue de développer
- 522047. pour un avenir plus
- 522051. des biens de l'état
- 522055. serait souhaitable qu'une version
- 522059. 'une version électronique des observations
- 522063. le représentant du portugal au nom
- 522067. représentant du japon a dit que
- 522071. représentant du togo
- 522075. représentant du cambodge
- 522079. ma représentante spéciale chargée
- 522083. 'un des premiers pays à
- 522087. sur la déclaration et le programme d
- 522091. de l'asie centrale à
- 522095. en faveur du changement
- 522099. visant à prévenir la surpopulation carcérale
- 522004. de la reprise de sa soixante-neuvième session
- 522008. de ladite décision
- 522012. d'habitants du territoire
- 522016. des émissions de l'année
- 522020. un propulseur d'
- 522024. de la face de
- 522028. contre les pires
- 522032. d'origine russe
- 522036. de membres élus
- 522040. venant de plus de
- 522044. afin de renforcer leurs activités
- 522048. pour lesquelles elles ont été prescrites et
- 522052. souhaitable qu'
- 522056. souhaitable qu'une version électronique
- 522060. qu'une version électronique des observations
- 522064. représentant de l'état partie
- 522068. représentant du pakistan a
- 522072. le représentant des îles salomon
- 522076. représentant du bureau
- 522080. les représentants de la suède
- 522084. des priorités de l'
- 522088. de créer une
- 522092. de celui
- 522096. à la conclusion rapide
- 522100. 'intention des bibliothèques