عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (539501-539600)
- 539501. a été révisé conformément aux dispositions de
- 539505. capacités des pays en développement
- 539509. obus à trajectoire directe
- 539513. 'une décision administrative
- 539517. la décision du tribunal constitutionnel
- 539521. décret du conseil des ministres
- 539525. resolutions adoptees par l'assemblee
- 539529. décision de fond ne soit prise
- 539533. des capacités des ressources
- 539537. les capacités du ministère
- 539541. leurs capacités dans le domaine
- 539545. la capacité du programme
- 539549. une puissance de sortie
- 539553. de la capacité des décideurs
- 539557. a été soumis au
- 539561. décidé de retirer son nom
- 539565. le comité a décidé de créer un
- 539569. dans laquelle l'assemblée a décidé
- 539573. du village de kuropatkino
- 539577. la section de l'évaluation
- 539581. la section des services juridiques
- 539585. la section des services d'appui
- 539589. d'acceptation de l'
- 539593. a constitué le
- 539597. l'état partie a présenté des
- 539502. a mis en place un processus
- 539506. capacité des pays d'
- 539510. un missile balistique
- 539514. la décision finale du comité
- 539518. de la décision de la cour suprême
- 539522. résolution présenté par le vice-président
- 539526. les décisions judiciaires et sentences arbitrales
- 539530. décisions du comité contre la torture
- 539534. des capacités des ressources humaines
- 539538. ses capacités opérationnelles
- 539542. leurs capacités dans ce
- 539546. aptitude des femmes
- 539550. puissance de sortie moyenne
- 539554. la capacité de ces pays
- 539558. des résolutions et recommandations
- 539562. décidé de retirer son nom de
- 539566. le sous-comité a décidé
- 539570. de prêts à des conditions
- 539574. force dans
- 539578. section de la distribution
- 539582. la section du soutien sanitaire
- 539586. accepter la compétence
- 539590. avant que la séance ne commence
- 539594. a ainsi achevé son examen de
- 539598. communiqués par la puissance administrante
- 539503. peut nécessiter
- 539507. des capacités de protection
- 539511. ont tiré deux obus de mortier
- 539515. de la décision du tribunal
- 539519. de résolution sur ce
- 539523. décret du ministre
- 539527. décision de fond ne
- 539531. décisions éclairées
- 539535. les capacités des forces
- 539539. leurs capacités spatiales
- 539543. la capacité des pays les moins
- 539547. capacité de l'organisation
- 539551. aptitude du conseil de sécurité à
- 539555. sa capacité opérationnelle
- 539559. les décisions et les recommandations
- 539563. 'ai décidé
- 539567. sbi a décidé
- 539571. village de berdavan
- 539575. la section des meilleures pratiques
- 539579. la section de la comptabilité
- 539583. section de la sûreté
- 539587. acceptation d'une réserve
- 539591. de féminicide
- 539595. le rapporteur spécial a soumis
- 539599. soumis par le comité
- 539504. pouvant contenir
- 539508. par le représentant des états-unis
- 539512. ils lisent
- 539516. décision de la cour constitutionnelle
- 539520. de résolution publié
- 539524. resolutions adoptees par
- 539528. décision de fond ne soit
- 539532. capacité des institutions nationales
- 539536. de capacités nucléaires
- 539540. moyens dont ils disposent pour
- 539544. la capacité de l'union
- 539548. la capacité des pays de la région
- 539552. la capacité des décideurs
- 539556. sa capacité de paiement
- 539560. ses décisions conformément
- 539564. l'assemblée a décidé de créer
- 539568. avait décidé d'examiner
- 539572. village de gulustan
- 539576. la section des communications et des services
- 539580. ancienne section des services généraux
- 539584. la section de la coordination
- 539588. accepter les recommandations
- 539592. avait été créée
- 539596. progresser le processus de
- 539600. de la cinquième commission à